跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
讀音
1.2
釋義
1.3
翻譯
2
日語
切換 日語 子章節
2.1
語源
2.2
發音
2.3
成語
2.4
參考資料
切換目次
酒池肉林
5 種語言
English
日本語
한국어
Malagasy
Oʻzbekcha / ўзбекча
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
漢語
維基百科
有一篇文章關於:
酒池肉林
維基百科
正體
/
繁體
(
酒池肉林
)
酒
池
肉
林
簡體
#
(
酒池肉林
)
酒
池
肉
林
讀音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
jiǔchíròulín
(
注音
)
:
ㄐㄧㄡˇ ㄔˊ ㄖㄡˋ ㄌㄧㄣˊ
粵語
(
粵拼
)
:
zau
2
ci
4
juk
6
lam
4
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
jiǔchíròulín
注音
:
ㄐㄧㄡˇ ㄔˊ ㄖㄡˋ ㄌㄧㄣˊ
通用拼音
:
jiǒuchíhròulín
威妥瑪拼音
:
chiu
3
-chʻih
2
-jou
4
-lin
2
耶魯官話拼音
:
jyǒu-chŕ-ròu-lín
國語羅馬字
:
jeouchyrrowlin
西里爾字母轉寫
:
цзючижоулинь
(czjučižoulinʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʐoʊ̯⁵¹ lin³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
zau
2
ci
4
juk
6
lam
4
耶魯粵拼
:
jáu chìh yuhk làhm
廣州話拼音
:
dzau
2
tsi
4
juk
9
lam
4
廣東拼音
:
zeo
2
qi
4
yug
6
lem
4
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡sɐu̯³⁵ t͡sʰiː
²¹
jʊk̚² lɐm
²¹
/
釋義
[
編輯
]
比喻人的生活極端奢侈縱欲,毫無節制。
翻譯
[
編輯
]
翻譯
俄語:
озёра
вина
[
и
леса
мяса
] (
обр.
в
знач.
:
а
)
мотовство
:
чревоугодие
:
б
)
коррупция
)
日語:
酒池肉林
日語
[
編輯
]
詞中
漢字
酒
池
肉
林
しゅ
三年級
ち
二年級
にく
二年級
りん
一年級
音讀
語源
[
編輯
]
《史記》中記載,商紂王「以酒為池,懸肉為林,使男女裸,相逐其間,為長夜之飲」。
[1]
[2]
發音
[
編輯
]
國際音標
(
幫助
)
:
[ɕɨᵝt͡ɕiɲ̟ikɯ̟ᵝɾʲĩɴ]
成語
[
編輯
]
酒
(
しゅ
)
池
(
ち
)
肉
(
にく
)
林
(
りん
)
•
(
shuchinikurin
)
酒池肉林
參考資料
[
編輯
]
↑
「
酒池肉林
」,
デジタル大辞泉
[
數位大辭泉
]
[1]
,
東京
:
小學館
, 約四個月更新一次
↑
「
酒池肉林
」,
日本大百科全書:ニッポニカ
(
Nippon Dai Hyakka Zensho: Nipponica
)
?
[2]
(日語),
東京
:
小學館
, 1984
「
酒池肉林
」,
四字熟語を知る辭典
(
Yoji Jukugo o Shiru Jiten
,
「
了解四字熟語辭典
」
)
[3]
,
東京
:
小學館
, 2018,
ISBN
4-09-504182-X
分類
:
缺少作者和編輯參數的參考模板
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語成語
官話成語
粵語成語
漢語俗語
官話俗語
粵語俗語
有國際音標的漢語詞
缺少詞義的翻譯表
漢語
寫作「酒」讀作「しゅ」的日語詞
寫作「池」讀作「ち」的日語詞
寫作「肉」讀作「にく」的日語詞
寫作「林」讀作「りん」的日語詞
使用音讀的日語詞
有國際音標的日語詞
日語詞元
日語成語
有三年級漢字的日語詞
有二年級漢字的日語詞
有一年級漢字的日語詞
有四個漢字的日語詞
Pages with raw sortkeys
隱藏分類:
標題可以繼續分解的漢語詞
待分類的漢語詞
切換限制內容寬度