超文字

漢語

簡體與正體/繁體 (超文字)		超	文字

發音

• 官話

  (拼音)：chāowénzì

  (注音)：ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄗˋ

• 粵語 (粵拼)：ciu¹ man⁴ zi⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chāowénzì
    • 注音：ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄗˋ
    • 通用拼音：chaowúnzìh
    • 威妥瑪拼音：chʻao¹-wên²-tzŭ⁴
    • 耶魯官話拼音：chāu-wén-dz̀
    • 國語羅馬字：chauwentzyh
    • 西里爾字母轉寫：чаовэньцзы (čaovɛnʹczy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ wən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ciu¹ man⁴ zi⁶
    • 耶魯粵拼：chīu màhn jih
    • 廣州話拼音：tsiu¹ man⁴ dzi⁶
    • 廣東拼音：qiu¹ men⁴ ji⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiːu̯⁵⁵ mɐn²¹ t͡siː²²/

名詞

超文字

1. (計算機) 讀者可以透過嵌入的超連結瀏覽相關資訊的數位文字

近義詞

(數位文字)：

• (中國大陸) 超文本 (chāowénběn)

翻譯

數位文字

• 阿拉伯語：هَايْبَرْتِكْسْت m (haybartekst)
• 加泰羅尼亞語：hipertext (ca) m
• 捷克語：hypertext m
• 丹麥語：hypertekst
• 英語：hypertext (en)
• 世界語：hiperteksto
• 芬蘭語：hyperteksti (fi)
• 法語：hypertexte (fr) m
• 加利西亞語：hipertexto m
• 德語：Hypertext (de) m
• 希臘語：υπερκείμενο (el) n (yperkeímeno)
• 冰島語：stiklutexti m
• 伊多語：hipertexto
• 意大利語：ipertesto (it) m
• 日語：超文面 (ちょうぶんめん, chōbunmen)、ハイパーテキスト (ja) (haipātekisuto)
• 馬其頓語：хипертекст (mk) m (hipertekst)
• 馬來語：hiperteks
• 波蘭語：hipertekst (pl) m
• 葡萄牙語：hipertexto (pt) m
• 俄語：гиперте́кст (ru) m (gipertékst)
• 西班牙語：hipertexto (es) m
• 瑞典語：hypertext (sv) c
• 土耳其語：hipermetin (tr)