裡番

漢語

正體/繁體 (裡番/裏番)		裡/裏	番
簡體 (里番)		里	番

詞源

偽日語，可能受到了裏垢 (uraaka)和二次裏 (niji-ura)等詞的影響。番為取自日語 番組 (bangumi)的詞綴。注意日語 裏番組 (ura-bangumi)並不指代色情節目。

發音

• 官話

  (拼音)：lǐfān

  (注音)：ㄌㄧˇ ㄈㄢ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǐfān
    • 注音：ㄌㄧˇ ㄈㄢ
    • 通用拼音：lǐfan
    • 威妥瑪拼音：li³-fan¹
    • 耶魯官話拼音：lǐ-fān
    • 國語羅馬字：liifan
    • 西里爾字母轉寫：лифань (lifanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li²¹⁴⁻²¹ fän⁵⁵/

名詞

裡番

1. (非正式) 色情日本動畫。

同類詞彙

• 表番、肉番、裏番／里番