自然資源

漢語

正體/繁體 (自然資源)		自然	資源
簡體 (自然资源)		自然	资源

發音

• 官話

  (拼音)：zìrán zīyuán

  (注音)：ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄗ ㄩㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：zi⁶ jin⁴ zi¹ jyun⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zìrán zīyuán
    • 注音：ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄗ ㄩㄢˊ
    • 通用拼音：zìhrán zihyuán
    • 威妥瑪拼音：tzŭ⁴-jan² tzŭ¹-yüan²
    • 耶魯官話拼音：dz̀-rán dz̄-ywán
    • 國語羅馬字：tzyhran tzyyuan
    • 西里爾字母轉寫：цзыжань цзыюань (czyžanʹ czyjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ t͡sz̩⁵⁵ ɥɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zi⁶ jin⁴ zi¹ jyun⁴
    • 耶魯粵拼：jih yìhn jī yùhn
    • 廣州話拼音：dzi⁶ jin⁴ dzi¹ jyn⁴
    • 廣東拼音：ji⁶ yin⁴ ji¹ yun⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²² jiːn²¹ t͡siː⁵⁵ jyːn²¹/

名詞

自然資源

1. 任何自然產生的財富來源，特別是礦物、化石燃料、木材等

近義詞

• 天然資源／天然资源 (tiānrán zīyuán)
• 富源 (fùyuán)
• 資源／资源 (zīyuán)

 

翻譯

自然產生的財富來源

• 阿拉伯語：مَوْرِد طَبِيعِيّ m (mawrid ṭabīʕiyy)
• 阿塞拜疆語：təbii sərvət
• 白俄羅斯語：прыро́дны рэсу́рс m (pryródny resúrs)
• 保加利亞語：приро́ден ресу́рс m (priróden resúrs)
• 緬甸語：သယံဇာတ (my) (sa.yamjata.)
• 加泰羅尼亞語：recurs natural m
• 捷克語：přírodní zdroj m
• 丹麥語：naturresurse c
• 荷蘭語：grondstof (nl) f
• 英語：natural resource (en)
• 芬蘭語：luonnonvara (fi)、luonnonrikkaus
• 法語：ressource naturelle (fr) f
• 加利西亞語：recurso natural m
• 格魯吉亞語：ბუნებრივი რესურსი (bunebrivi resursi)
• 德語：natürliche Ressource f
• 希臘語：φυσικός πόρος m (fysikós póros)
• 印地語：प्राकृतिक संसाधन m (prākŕtik sansādhan)
• 匈牙利語：természetes erőforrás
• 印尼語：sumber daya alam (id)
• 意大利語：risorsa naturale f
• 日語：天然資源 (てんねんしげん, tennenshigen)、自然資源 (しぜんしげん, shizenshigen)
• 朝鮮語：천연자원(天然資源) (ko) (cheonyeonjawon)、자연자원(自然資源) (jayeonjawon)
• 老撾語：ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ (lo) (sap pha nyā kǭn tham ma sāt)
• 馬其頓語：природен ресурс m (priroden resurs)
• 馬來語：sumber semula jadi
• 毛利語：rawawhenua、rawa taiao
• 挪威語：

  書面挪威語：naturressurs (no) m

  新挪威語：naturressurs m

• 波斯語：منبع طبیعی (manba'-e tabi'i)
• 波蘭語：zasób naturalny (pl) m
• 葡萄牙語：recurso natural m
• 羅馬尼亞語：resursă naturală f、bogăție naturală (ro) f
• 俄語：приро́дный ресу́рс m (priródnyj resúrs)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：природно богатство n

  拉丁字母：prirodno bogatstvo n

• 斯洛伐克語：prírodný zdroj m
• 斯洛文尼亞語：naravni vir m
• 西班牙語：recurso natural (es) m
• 斯瓦希里語：maliasili
• 瑞典語：naturtillgång (sv) c、naturresurs (sv) c
• 他加祿語：likas na yaman、likas na kayamanan
• 泰語：ทรัพยากรธรรมชาติ (th)
• 土耳其語：doğal kaynak (tr)
• 烏克蘭語：приро́дний ресу́рс m (pryródnyj resúrs)
• 越南語：tài nguyên thiên nhiên
• 雅庫特語：айылҕа баайа (ayılğa baaya)