羋

羋 U+7F8B, 羋 中日韓統一表意文字-7F8B ← 羊 [U+7F8A] 中日韓統一表意文字 羌 → [U+7F8C]

跨語言

漢字

羋（羊部+1畫，共7畫，倉頡碼：廿手（TQ）或難難廿手（XXTQ），四角號碼：1150₀，部件組合：⿱⿴卝丨干或⿱⿴卝丨𰀁）

來源

• 康熙字典：第951頁第2字
• 大漢和辭典：第28428字
• 大字源：第1393頁第10字
• 漢語大字典：第1卷第29頁第8字
• 辭海：第1069頁第3行第1字
• 萬國碼：U+7F8B

說文解字
羊鳴也。从羊，象聲气上出。與牟同意。 ——《說文解字》

漢語

字源

古代字體（羋）
《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
小篆	傳抄古文字

同聲符字（羋(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
羋	*meʔ
蝆	*meʔ

指事漢字 ：表示羊咩咩叫。

詞源1

正體/繁體		羋
簡體		芈
異體		哶／咩 咩

擬聲詞。

發音

• 官話

  (拼音)：miē, mǐ (mie¹, mi³)

  (注音)：ㄇㄧㄝ, ㄇㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：me¹, me⁵, mei⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：miē
    • 注音：ㄇㄧㄝ
    • 通用拼音：mie
    • 威妥瑪拼音：mieh¹
    • 耶魯官話拼音：myē
    • 國語羅馬字：mhie
    • 西里爾字母轉寫：ме (me)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi̯ɛ⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 文讀)⁺
    • 拼音：mǐ
    • 注音：ㄇㄧˇ
    • 通用拼音：mǐ
    • 威妥瑪拼音：mi³
    • 耶魯官話拼音：mǐ
    • 國語羅馬字：mii
    • 西里爾字母轉寫：ми (mi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：me¹, me⁵, mei⁵
    • 耶魯粵拼：mē, méh, méih
    • 廣州話拼音：me¹, me⁵, mei⁵
    • 廣東拼音：mé¹, mé⁵, méi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɛː⁵⁵/, /mɛː¹³/, /mei̯¹³/

註解：

• me1, me5 - 白讀；
• mei5 - 文讀。

---

• 中古漢語：mjieX

韻圖
字	羋
讀音 #	1/1
聲	明 (4)
韻	支 (11)
調	上 (X)
開合	開
等	三
反切	綿婢切
白一平方案	mjieX
擬音
鄭張尚芳	/miᴇX/
潘悟雲	/miɛX/
邵榮芬	/mjɛX/
蒲立本	/miə̆X/
李榮	/mieX/
王力	/mǐeX/
高本漢	/mie̯X/
推斷官話讀音	mǐ
推斷粵語讀音	mei5

• 上古

  (鄭張)：/*meʔ/

鄭張系統 (2003)
字	羋
讀音 #	1/1
序號	9016
聲符	羋
韻部	支
小分部	0
對應中古韻	渳
構擬上古音	/*meʔ/

釋義

羋

1. 羊的咩叫聲

詞源2

來自壯侗語族中表示「熊」的詞（Schuessler, 2007）apud（Yan, 1983）；對比原始台語 *ʰmwɯjᴬ (「熊」)（> 泰語 หมี (mǐi)、壯語 mui）。《史記》記載這是楚國王室的姓，而熊 (OC *ɢʷlɯm)則是氏。

發音

• 官話

  (拼音)：Mǐ (Mi³)

  (注音)：ㄇㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：mei⁵
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Bí

  (潮州話，潮州話拼音)：mi²

• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁶mi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Mǐ
    • 注音：ㄇㄧˇ
    • 通用拼音：Mǐ
    • 威妥瑪拼音：Mi³
    • 耶魯官話拼音：Mǐ
    • 國語羅馬字：Mii
    • 西里爾字母轉寫：Ми (Mi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mei⁵
    • 耶魯粵拼：méih
    • 廣州話拼音：mei⁵
    • 廣東拼音：méi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/mei̯¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Bí
    • 臺羅：Bí
    • 普實台文：bie
    • 國際音標 (廈門)：/bi⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/bi⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bi⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/bi⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/bi⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：mi²
    • 模仿白話字：mí
    • 國際音標 ^(幫助)：/mi⁵²/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁶mi
    • MiniDict：mi^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³mi
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/mi²³/

---

• 中古漢語：mjieX

韻圖
字	羋
讀音 #	1/1
聲	明 (4)
韻	支 (11)
調	上 (X)
開合	開
等	三
反切	綿婢切
白一平方案	mjieX
擬音
鄭張尚芳	/miᴇX/
潘悟雲	/miɛX/
邵榮芬	/mjɛX/
蒲立本	/miə̆X/
李榮	/mieX/
王力	/mǐeX/
高本漢	/mie̯X/
推斷官話讀音	mǐ
推斷粵語讀音	mei5

• 上古

  (鄭張)：/*meʔ/

鄭張系統 (2003)
字	羋
讀音 #	1/1
序號	9016
聲符	羋
韻部	支
小分部	0
對應中古韻	渳
構擬上古音	/*meʔ/

釋義

羋

1. 姓氏

日語

漢字

羋

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: ば (ba), ま (ma), び (bi), み (mi)

朝鮮語

漢字

羋 (mi) (韓字 미, 修正式：mi, 馬科恩-賴肖爾式：mi, 耶魯式：mi)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

羋：儒字；讀法：mị

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。