狐藉虎威

漢語

正體/繁體 (狐藉虎威)		狐	藉	虎	威
簡體 (狐借虎威)		狐	借	虎	威
字面意思：「狐狸借用老虎的威風」。

發音

• 官話

  (拼音)：hújièhǔwēi

  (注音)：ㄏㄨˊ ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨˇ ㄨㄟ

• 粵語 (粵拼)：wu⁴ ze³ fu² wai¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hújièhǔwēi
    • 注音：ㄏㄨˊ ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨˇ ㄨㄟ
    • 通用拼音：hújièhǔwei
    • 威妥瑪拼音：hu²-chieh⁴-hu³-wei¹
    • 耶魯官話拼音：hú-jyè-hǔ-wēi
    • 國語羅馬字：hwujiehhuuuei
    • 西里爾字母轉寫：хуцзехувэй (xuczexuvɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wu⁴ ze³ fu² wai¹
    • 耶魯粵拼：wùh je fú wāi
    • 廣州話拼音：wu⁴ dze³ fu² wai¹
    • 廣東拼音：wu⁴ zé³ fu² wei¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/wuː²¹ t͡sɛː³³ fuː³⁵ wɐi̯⁵⁵/

成語

狐藉虎威

1. 狐假虎威 (hújiǎhǔwēi)的另一種寫法

派生詞

• → 日語: 虎の威を借る狐 (tora no i o karu kitsune) (部分仿譯詞)