跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
參見
1.2.2
翻譯
切換目次
父親節
1 種語言
English
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
父親節
)
父親
節
簡體
(
父亲节
)
父亲
节
維基百科
有以下相關的條目：
父親節
(現代標準漢語
?
)
父親節
(粵語)
父親節
(吳語)
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
：
fùqīnjié
(
注音
)
：
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ
粵語
(
粵拼
)
：
fu
6
can
1
zit
3
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
fu-chhîn-chiet
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
fùqīnjié
注音
：
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ
通用拼音
：
fùcinjié
威妥瑪拼音
：
fu
4
-chʻin
1
-chieh
2
耶魯官話拼音
：
fù-chīn-jyé
國語羅馬字
：
fuhchinjye
西里爾字母轉寫
：
фуциньцзе
(fucinʹcze)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/fu⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
fu
6
can
1
zit
3
耶魯粵拼
：
fuh ch
ā
n jit
廣州話拼音
：
fu
6
tsan
1
dzit
8
廣東拼音
：
fu
6
cen
1
jid
3
國際音標
(
幫助
)
：
/fuː²² t͡sʰɐn
⁵⁵
t͡siːt̚³/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
fu-chhîn-chiet
客家語拼音
：
fu qin´ jied`
客家話拼音
：
fu
4
qin
1
jiad
5
國際音標
：
/fu⁵⁵ t͡ɕʰin²⁴ t͡ɕi̯et̚²/
名詞
[
編輯
]
父親節
感謝
父親
日常辛勞，並向其表達
敬意
的
日子
參見
[
編輯
]
母親節
／
母亲节
(
mǔqīnjié
)
翻譯
[
編輯
]
感謝父親日常辛勞，並向其表達敬意的日子
南非語：
Vadersdag
阿坎語：
Agya da
阿爾巴尼亞語：
dita e babait
m
阿姆哈拉語：
የአባቶች ቀን
m
(
ye’ābatochi k』eni
)
阿拉伯語：
عِيدُ الْأَب
m
(
ʕīdu l-ʔab
)
亞美尼亞語：
Հոր օր
(
Hor ōr
)
阿薩姆語：
পিতৃ দিৱস
(
pitree diwas
)
艾馬拉語：
Awki uru
阿塞拜疆語：
atalar günü
班巴拉語：
Faw ka don
巴斯克語：
Aitaren eguna
白俄羅斯語：
Дзень ба́цькі
m
(
Dzjenʹ bácʹki
)
孟加拉語：
পিতৃ দিবস
(
pitri diboś
)
博杰普爾語：
फादर्स डे के दिन बा
(
phādars ḍe ke din bā
)
Bosngun：
Dan očeva
保加利亞語：
Ден на баща́та
m
(
Den na baštáta
)
緬甸語：
ဖခင်များနေ့
(
hpa.hkangmya:ne.
)
加泰羅尼亞語：
dia del pare
m
宿霧語：
Adlaw sa mga amahan
齊切瓦語：
Tsiku la Abambo
康沃爾語：
Dydh an Tasow
科西嘉語：
U ghjornu di u babbu
捷克語：
Den otců
m
丹麥語：
fars dag
迪維希語：
ބައްޕަގެ ދުވަސް
(
bapage duvas
)
多格拉語：
पिता दिवस
(
pitā divas
)
荷蘭語：
Vaderdag
(nl)
英語：
Father's Day
(en)
世界語：
tago de patro
愛沙尼亞語：
isadepäev
埃維語：
Fofowo ƒe ŋkeke
芬蘭語：
isänpäivä
(fi)
法語：
fête des Pères
(fr)
f
加利西亞語：
día do pai
m
格魯吉亞語：
მამის დღე
(
mamis dɣe
)
德語：
Vatertag
(de)
m
、
Herrentag
(de)
m
(
區域用語
)
、
Männertag
m
(
區域用語
)
希臘語：
ημέρα του πατέρα
f
(
iméra tou patéra
)
瓜拉尼語：
Túva Ára
古吉拉特語：
પિતાનો દિવસ
m
(
pitāno divas
)
海地克里奧爾語：
jou papa a
m
豪薩語：
Ranar Uba
夏威夷語：
La makua
希伯來語：
יום האב
m
印地語：
फादर्स डे
(
phādars ḍe
)
匈牙利語：
apák napja
冰島語：
feðradagurinn
伊博語：
Ụbọchị nna
伊洛卡諾語：
Aldaw ti ama
印尼語：
Hari Ayah
愛爾蘭語：
Lá na nAithreacha
意大利語：
festa del papà
f
日語：
父の日
(ja)
(
chichi no hi
)
爪哇語：
ꦢꦶꦤ ꦧꦥꦏ꧀
(
dina bapak
)
卡納達語：
ತಂದೆಯ ದಿನಾಚರಣೆ
(
tandeya dinācaraṇe
)
哈薩克語：
Әке күні
(
Äke künı
)
高棉語：
ទិវាឪពុក
(
tivea aupouk
)
孔卡尼語：
फादर डे
(
phādar ḍe
)
朝鮮語：
아버지의 날
(
abeojiui nal
)
塞拉利昂克里奧爾語：
Papa dɛn de
庫爾德語：
中庫爾德語：
ڕۆژی باوکان
(
rojî bawkan
)
北庫爾德語：
roja bavê
m
吉爾吉斯語：
Аталар күнү
(
Atalar künü
)
老撾語：
ວັນພໍ່
(
van pho
)
拉脫維亞語：
tēva diena
林堡語：
vaderdaag
(li)
林加拉語：
Mokolo ya tata
立陶宛語：
tėvo diena
盧干達語：
Olunaku lwa bataata
盧森堡語：
Pappendag
馬其頓語：
Ден на таткото
m
(
Den na tatkoto
)
邁蒂利語：
पिता दिवस
(
pitā divas
)
馬拉加斯語：
Fetin'ny ray
馬來語：
Hari Bapa
馬拉雅拉姆語：
പിതൃ ദിനം
(
pitr̥ dinaṃ
)
馬爾他語：
Jum il-Missier
曼尼普爾語：
ꯃꯄꯥꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ꯫
(
mapaagee noomeet.
)
毛利語：
Te ra o te papa
馬拉地語：
पितृदिन
m
(
pitrudin
)
米佐語：
Pa ni a ni
蒙古語：
Аавын өдөр
(
Aavyn ödör
)
、
ᠠᠠᠧыᠨ
ᠥᠳᠥᠷ
(
aaēыn ödör
)
納瓦霍語：
Azhéʼé Bééhániih
尼泊爾語：
बुवा दिवस
(
buwā diwasa
)
Northern 塞索托語：
Letšatši la bo-ntate
挪威語：
farsdag
奧利亞語：
ପିତାଙ୍କ ଦିବସ
(
pitaṅkô dibôsô
)
奧羅莫語：
Guyyaa abbootii
普什圖語：
د پلار ورځ
m
波斯語：
روز پدر
波蘭語：
Dzień Ojca
m
葡萄牙語：
Dia dos Pais
(pt)
m
旁遮普語：
ਪਿਤਾ ਦਿਵਸ
(
pitā divas
)
克丘亞語：
Taytakunapa punchawnin
羅馬尼亞語：
Ziua Tatălui
俄語：
День отца́
m
(
Denʹ otcá
)
盧旺達語：
Umunsi wa Data
薩摩亞語：
Aso o Tama
低地蘇格蘭語：
Faither's Day
蘇格蘭蓋爾語：
Là nan Athraichean
m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
Очев дан
m
拉丁字母：
Očev dan
m
修納語：
Zuba raBaba
西西里語：
jurnata di lu patri
f
信德語：
پيءُ جو ڏينهن
僧加羅語：
පියවරුන්ගේ දිනය
(
piyavarungē dinaya
)
斯洛伐克語：
Deň otcov
m
斯洛文尼亞語：
Dan očetov
m
索馬里語：
Maalinta Aabbaha
塞索托語：
Letsatsi la ntate
西班牙語：
Día del Padre
m
巽他語：
ᮃᮛᮤ ᮘᮕ
(
Ari bapa
)
斯瓦希里語：
Siku ya Baba
瑞典語：
fars dag
他加祿語：
Araw ng mga Ama
塔吉克語：
Рӯзи Падар
(
Rüzi Padar
)
泰米爾語：
தந்தையர் தினம்
(
tantaiyar tiṉam
)
韃靼語：
әтиләр көне
(
ätilär köne
)
泰盧固語：
పితృ దినోత్సవం
(
pitr̥ dinōtsavaṃ
)
泰語：
วันพ่อ
(
wan-pɔ̂ɔ
)
提格里尼亞語：
መዓልቲ ኣቦታት
(
mäʿalti ʾabotat
)
聰加語：
Siku ra vatatana
土耳其語：
Babalar Günü
土庫曼語：
Kakalar güni
烏克蘭語：
День батька́
m
(
Denʹ batʹká
)
維吾爾語：
ئاتىلار بايرىمى
(
atilar bayrimi
)
烏茲別克語：
Otalar kuni
越南語：
Ngày của cha
威爾士語：
Sul y tadau
m
西佛蘭德語：
voaderdag
西弗里斯蘭語：
Heitedei
科薩語：
Usuku lotata
意第緒語：
פאטער ס טאָג
(
fater s tog
)
約魯巴語：
Baba ọjọ
扎扎其語：
Roca Piyan
祖魯語：
Usuku lobaba
分類
：
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
客家語名詞
有國際音標的漢語詞
Yiddish terms with Hebrew-only letters needing transliteration
漢語 假期
漢語 雙親
切換限制內容寬度
