港

港 U+6E2F, 港 中日韓統一表意文字-6E2F ← 渮 [U+6E2E] 中日韓統一表意文字 渰 → [U+6E30]

跨語言

氵

巷

• 總筆畫：12畫
• 部首：水 ＋ 9 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#2038（巷）： 巷｜塂｜港｜闀

參考

• 康熙字典：第635頁第4字
• 大漢和辭典：第17783字
• 大字源：第1042頁第2字
• 漢語大字典：第3卷第1668頁第7字
• 萬國碼：U+6E2F
• 辭海：813頁，第3行，第1字
• Unihan數據：U+6E2F
• Unihan數據：U+2F908

編碼

「港」的Unihan資料
倉頡輸入法：ETCU 四角號碼：34117 Unicode編碼： 十進制：28207 UTF-8：E6 B8 AF  UTF-16：6E2F UTF-32：00006E2F Big 5：B4E4 CCCII：214824 CNS 11643-1986：1-602B CNS 11643-1992：1-602B EACC：214824 GB 2312-80：2459 GB 12345-90：2459 JIS X 0208-1990：2533 KPS 9566-97：F2FB KS X 1001:1992：8991 中文電碼： 中國大陸：3263 台灣：3263

「港」的Unihan資料
Unicode編碼： 十進制：194824 UTF-8：F0 AF A4 88 UTF-16：D87E DD08 UTF-32：0002F908

漢語

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：gǎng (gang³)

  (注音)：ㄍㄤˇ

  (成都話，四川話拼音)：gang³

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：gong²

  (台山，維基詞典)：kong²

• 贛語 (維基詞典)：gong³
• 客語

  (四縣，白話字)：kóng

  (梅縣，客家話拼音)：guong³

• 晉語 (維基詞典)：gon³
• 閩北語 (建寧羅馬字)：gǒ̤ng
• 閩東語 (平話字)：gē̤ng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：káng

  (潮州話，潮州話拼音)：gang²

• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁵kaon
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：gan³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gǎng
    • 注音：ㄍㄤˇ
    • 通用拼音：gǎng
    • 威妥瑪拼音：kang³
    • 耶魯官話拼音：gǎng
    • 國語羅馬字：gaang
    • 西里爾字母轉寫：ган (gan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kɑŋ²¹⁴/
  • (成都)
    • 四川話拼音：gang³
    • 四川話拉丁化新文字：gang
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaŋ⁵³/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gong²
    • 耶魯粵拼：góng
    • 廣州話拼音：gong²
    • 廣東拼音：gong²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɔːŋ³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典：kong²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɔŋ⁵⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：gong³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɔŋ²¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kóng
    • 客家語拼音：gong`
    • 客家話拼音：gong³
    • 國際音標：/koŋ³¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：guong³
    • 國際音標：/kuɔŋ³¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：gon³
    • 國際音標 (老派)：/kɒ̃⁴⁵/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：gǒ̤ng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɔŋ²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：gē̤ng
    • 國際音標 ^(幫助)：/køyŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：káng
    • 臺羅：káng
    • 普實台文：karng
    • 國際音標 (廈門)：/kaŋ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/kaŋ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kaŋ⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/kaŋ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/kaŋ⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gang²
    • 模仿白話字：káng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaŋ⁵²/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁵kaon
    • MiniDict：kaon^去
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：²kaan
    • IPA (上海)：/kɑ̃³⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：gan³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kan⁴¹/

---

• 中古漢語：kaewngX

韻圖
字	港
讀音 #	1/2
聲	見 (28)
韻	江 (9)
調	上 (X)
開合	開
等	二
反切	古項切
白一平方案	kaewngX
擬音
鄭張尚芳	/kˠʌŋX/
潘悟雲	/kᵚɔŋX/
邵榮芬	/kɔŋX/
蒲立本	/kaɨwŋX/
李榮	/kɔŋX/
王力	/kɔŋX/
高本漢	/kɔŋX/
推斷官話讀音	jiǎng
推斷粵語讀音	gong2

• 上古

  (鄭張)：/*kroːŋʔ/

鄭張系統 (2003)
字	港
讀音 #	1/2
序號	4150
聲符	共
韻部	東
小分部	0
對應中古韻	講
構擬上古音	/*kroːŋʔ/

詞源

形聲：水形巷聲。

名詞

港

1. 港口, 海港
2. 海灣

近義詞

• 津

專有名詞

港

• （國家和地區代稱）香港

翻譯

翻譯

• 英語: port, harbor; small stream; bay

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/港

日語

港

（3年級漢字）

讀音

• 吳音: こう (kō, 常用)^{←こう (kou, 歷史)}
• 漢音: こう (kō, 常用)^{←かう (kau, 歷史)}
• 訓讀: みなと (minato, 港, 常用)

組詞

組詞

• 港湾
• 漁港
• 空港
• 軍港
• 出港
• 香港

朝鮮語

港

讀音

音讀	항 (hang)

越南語

港

讀音

• cảng

異體字

溝

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）