正常

漢語

簡體與正體/繁體 (正常)		正	常

讀音

• 官話

  (拼音)：zhèngcháng

  (注音)：ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：zing³ soeng⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：chṳn-sòng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chèng-siông / chèng-siâng

  (潮州話，潮州話拼音)：zian³ siên⁵ / zian³ sion⁵

• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁵tsen-zan

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhèngcháng
    • 注音：ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ
    • 通用拼音：jhèngcháng
    • 威妥瑪拼音：chêng⁴-chʻang²
    • 耶魯官話拼音：jèng-cháng
    • 國語羅馬字：jenqcharng
    • 西里爾字母轉寫：чжэнчан (čžɛnčan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zing³ soeng⁴
    • 耶魯粵拼：jing sèuhng
    • 廣州話拼音：dzing³ soeng⁴
    • 廣東拼音：jing³ sêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɪŋ³³ sœːŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chṳn-sòng
    • 客家語拼音：ziin songˇ
    • 客家話拼音：zin⁴ song²
    • 國際音標：/t͡sɨn⁵⁵ soŋ¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）, 新加坡)
    • 白話字：chèng-siông
    • 臺羅：tsìng-siông
    • 普實台文：zeangsioong
    • 國際音標 (新加坡)：/t͡seŋ²¹⁻⁴² siɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ siɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ siɔŋ²³/
    • 國際音標 (廈門)：/t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ siɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ²⁴/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：chèng-siâng
    • 臺羅：tsìng-siâng
    • 普實台文：zeangsiaang
    • 國際音標 (漳州)：/t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ siaŋ¹³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zian³ siên⁵ / zian³ sion⁵
    • 模仿白話字：tsiàⁿ siêⁿ / tsiàⁿ siôⁿ
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sĩã²¹³⁻⁵⁵ sĩẽ⁵⁵/, /t͡sĩã²¹³⁻⁵⁵ sĩõ⁵⁵/

註解：

• zian3 siên5 - Chaozhou；
• zian3 sion5 - Shantou。

• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁵tsen-zan
    • MiniDict：tsen^去 zan
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²tsen-zan
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡sən³³ zã⁴⁴/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

相關詞彙

• 近義詞：正態｜常態｜正規｜普通
• 反義詞：異常
• 派生詞：正常化
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相近詞彙：
• 常見詞語搭配：精神～｜恢復～｜～運轉

翻譯

翻譯

• 英語：normal, regular, right
• 法語：normal
• 俄語：нормальный, обычный; постоянный; средний
• 日語：正常である．當たり前である．
• 韓語：정상(正常)(적(的))이다.

日語

〈正常〉【せいじょう】Template:Ja-名·形動

1. 正常。

   外舽関係を正常化する　　使外交關係正常化。

朝鮮語

1. 정상〈正常〉的漢字表記。