施瓦辛格

漢語

正體/繁體 (施瓦辛格)		施	瓦	辛	格
簡體 #(施瓦辛格)		施	瓦	辛	格

發音

• 官話

  (拼音)：Shīwǎxīngé

  (注音)：ㄕ ㄨㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：si¹ ngaa⁵ san¹ gaak³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Shīwǎxīngé
    • 注音：ㄕ ㄨㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ
    • 通用拼音：Shihwǎsingé
    • 威妥瑪拼音：Shih¹-wa³-hsin¹-ko²
    • 耶魯官話拼音：Shr̄-wǎ-syīn-gé
    • 國語羅馬字：Shywoashinger
    • 西里爾字母轉寫：Шивасиньгэ (Šivasinʹgɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵⁵ wä²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ kɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：si¹ ngaa⁵ san¹ gaak³
    • 耶魯粵拼：sī ngáh sān gaak
    • 廣州話拼音：si¹ ngaa⁵ san¹ gaak⁸
    • 廣東拼音：xi¹ nga⁵ sen¹ gag³
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː⁵⁵ ŋaː¹³ sɐn⁵⁵ kaːk̚³/

專有名詞

施瓦辛格

1. 轉寫德語或英語姓氏 Schwarzenegger

同義詞

• (臺灣) 史瓦辛格 (Shǐwǎxīngé)
• (香港) 舒華辛力加／舒华辛力加

翻譯

姓氏

• 阿拉伯語：شْوَارْزِنِيجَر (šwārzinījar)
• 亞美尼亞語：Շվարցենեգեր (Švarcʿeneger)
• 阿塞拜疆語：Şvartsenegger
• 孟加拉語：শোয়ার্জনেগার (śōẇarjonegar)
• 保加利亞語：Шварценегер (Švarceneger)
• 英語：Schwarzenegger (en)
• 格魯吉亞語：შვარცენეგერი (švarcenegeri)
• 希臘語：Σβαρτσενέγκερ (Svartsenégker)
• 希伯來語：שוורצנגר
• 印地語：श्वार्ज़नेगर (śvārzanegar)
• 日語：シュワルツェネッガー (Shuwarutseneggā)
• 朝鮮語：슈워제네거 (Syuwojenegeo)
• 拉脫維亞語：Švarcenegers
• 波斯語：شوارزنگر (švârzeneger)
• 俄語：Шварцене́ггер (ru) (Švarcenégger)
• 維吾爾語：شىۋاسىنگېر (shiwasin'gër)