跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
成語
1.2.1
同義詞
1.3
參考資料
切換目次
敗柳殘花
新增語言
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
敗柳殘花
)
敗柳
殘花
簡體
(
败柳残花
)
败柳
残花
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
bàiliǔcánhuā
(
注音
)
:
ㄅㄞˋ ㄌㄧㄡˇ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
bàiliǔcánhuā
注音
:
ㄅㄞˋ ㄌㄧㄡˇ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ
通用拼音
:
bàiliǒucánhua
威妥瑪拼音
:
pai
4
-liu
3
-tsʻan
2
-hua
1
耶魯官話拼音
:
bài-lyǒu-tsán-hwā
國語羅馬字
:
bayleoutsarnhua
西里爾字母轉寫
:
байлюцаньхуа
(bajljucanʹxua)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/paɪ̯⁵¹ li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰän³⁵ xu̯ä⁵⁵/
成語
[
編輯
]
敗柳殘花
枯頹的
柳樹
,
凋零
的
花朵
(
比喻義
,
貶義
)
遭人
蹂躪
遺棄
的
婦女
他
是
個
女孩兒
家
,
你
索
將
性兒
溫存
,
話兒
摩弄
,
意兒
謙洽
。
休
猜
做
敗柳殘花
。
[
官話白話文
,
繁體
]
他
是
个
女孩儿
家
,
你
索
将
性儿
温存
,
话儿
摩弄
,
意儿
谦洽
。
休
猜
做
败柳残花
。
[
官話白話文
,
簡體
]
出自:
王實甫
,《
西廂記
》,公元13 – 14世紀
Tā shì ge nǚháir jiā, nǐ suǒ jiāng xìngr wēncún, huàr mónòng, yìr qiānqià. Xiū cāi zuò
bàiliǔcánhuā
.
[
漢語拼音
]
可惜
了
月貌花容
,
顛倒
做
敗柳殘花
。
[
官話白話文
,
繁體
]
可惜
了
月貌花容
,
颠倒
做
败柳残花
。
[
官話白話文
,
簡體
]
出自:《群音類選.清腔類.卷二.南呂宮.石竹花》
Kěxī le yuèmàohuāróng, diāndǎo zuò
bàiliǔcánhuā
.
[
漢語拼音
]
同義詞
[
編輯
]
殘花敗柳
/
残花败柳
(
cánhuābàiliǔ
)
參考資料
[
編輯
]
「
字詞 #14662
」,
重編國語辭典修訂本
(漢語),
國家教育研究院
, 2021。
分類
:
漢語詞元
官話詞元
漢語成語
官話成語
漢語俗語
官話俗語
有國際音標的漢語詞
漢語貶義用語
有引文的官話詞
隱藏分類:
漢語紅鏈/zh-forms
切換限制內容寬度