惡人自有惡人磨

漢語

正體/繁體 (惡人自有惡人磨)		惡人	自	有	惡人	磨
簡體 (恶人自有恶人磨)		恶人	自	有	恶人	磨
字面意思：「兇惡的人自然會有兇惡的人來對付」。

讀音

• 官話

  (拼音)：èrén zì yǒu èrén mó

  (注音)：ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄇㄛˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：èrén zì yǒu èrén mó
    • 注音：ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄇㄛˊ
    • 通用拼音：èrén zìh yǒu èrén mó
    • 威妥瑪拼音：o⁴-jên² tzŭ⁴ yu³ o⁴-jên² mo²
    • 耶魯官話拼音：è-rén dz̀ yǒu è-rén mwó
    • 國語羅馬字：ehren tzyh yeou ehren mo
    • 西里爾字母轉寫：эжэнь цзы ю эжэнь мо (ežɛnʹ czy ju ežɛnʹ mo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ⁵¹ ʐən³⁵ t͡sz̩⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹ ʐən³⁵ mu̯ɔ³⁵/

諺語

惡人自有惡人磨

1. 惡毒的人不會有好下場

   • 銅盆撞了鐵掃帚，惡人自有惡人磨。 [官話白話文，繁體]
     铜盆撞了铁扫帚，恶人自有恶人磨。 [官話白話文，簡體]

     出自：《醒世恆言》第三十四卷

     Tóng pén zhuàng le tiě sǎozhǒu, èrén zì yǒu èrén mó. [漢語拼音]