徜徉

漢語

現代寫法

規範字（簡化字）：徜徉（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：徜徉（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：徜徉（臺灣）

香港標準字形：徜徉（香港、澳門）

讀音

國語／普通話 漢語拼音 chángyáng 注音符號 ㄔㄤˊ ㄧㄤˊ 國際音標 通用拼音 cháng yáng

粵語（廣州話） 粵拼 soeng4 joeng4 耶魯拼音 sèuhng yèuhng 國際音標 廣州話拼音 sêng⁴ yêng⁴ 黃錫凌拼音 ˌseung ˌyeung

含義

1. 猶徘徊。盤旋往返。

   《淮南子‧人間訓》：「翱翔乎忽荒之上，徜徉乎虹蜺之間。」徜徉，一本作「析惕」。

2. 猶彷徨。心神不寧貌。

   《文選‧張衡〈思玄賦〉》：「會帝軒之未歸兮，悵徜徉而延佇。」舊註：「悵徜徉，思貌。」一本作「倘佯」。

   《後漢書‧張衡傳》作「相佯」。

3. 安閑自得貌。

   唐·韓愈《送李願歸盤谷序》：「膏吾車兮秣吾馬，從子於盤兮，終吾生以徜徉。」

   宋·陳亮《何少嘉墓誌銘》：「仲兄大雅以疾不涉事，少嘉時其起居，使得徜徉以自養疾。」

   明·張羽《秋日苕溪‧道中》詩：「閑行無物役，洄沿自徜徉。」

使用

示例

[1]　

相關詞彙

• 近義詞：徘徊｜彷徨
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：長陽｜常洋
• 相近詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 英語：[Formal] to wander about unhurriedly
• 法語：1) errer; flâner; 2) hésiter; être indécis