媽祖魚

漢語

正體/繁體 (媽祖魚)		媽祖	魚
簡體 (妈祖鱼)		妈祖	鱼

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：má-chó͘-hî

---

• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州)
    • 白話字：má-chó͘-hî
    • 臺羅：má-tsóo-hî
    • 普實台文：mafzofhii
    • 國際音標 (廈門)：/mã⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ hi²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/mã⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ hi¹³/

名詞

媽祖魚

1. (廈門話和漳州話) 海豚

同義詞

方言用詞 — 海豚 (「一種海洋哺乳動物」) [地圖]
語言	地區	詞 編輯
文言文		海豨
書面語 (白話文)		海豚
分類學名稱		海豚
官話	臺灣	海豚
	新加坡	海豚
粵語	廣州	海豬、海豚
	香港	海豚
客家語	苗栗（北四縣）	海豚、海豬
	屏東（內埔，南四縣腔）	海豚
	新竹縣（竹東，海陸）	海豚
	臺中（東勢，大埔）	海豚
	新竹縣（芎林，饒平腔）	海豚
	雲林（崙背，詔安腔）	海豬
閩南語	廈門	白鰗、海豬、媽祖婆魚、媽祖魚、鎮港魚
	漳州	白鰗、媽祖婆魚、媽祖魚、鎮港魚
	臺北	海豬仔、海豬
	新北（三峽）	海豬仔
	高雄	海豬、烏鯃
	宜蘭	海豬仔、海豬
	彰化（鹿港）	海豬仔、海豬
	臺中	海豬
	臺中（梧棲）	海豬
	臺南	海豬仔、海豬
	臺東	海豬
	新竹	海豬、海豬仔
	金門	海豬
	澎湖（馬公）	海鼠、烏鯃
	新加坡（泉漳）	海豬
莆仙語	莆田	海豬
	仙遊	海豬
吳語	上海	海豚