跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
寫法
1.2
詞源
1.3
讀音
1.4
成語
1.4.1
近義詞
1.4.2
反義詞
1.4.3
翻譯
切換目次
如喪考妣
1 種語言
English
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
寫法
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
如喪考妣
)
如
喪
考妣
簡體
(
如丧考妣
)
如
丧
考妣
詞源
[
編輯
]
出自《
尚書·舜典
》:
二十
有
八
載
,
帝
乃
殂落
。
百姓
如喪考妣
,
三
載
,
四海
遏密
八音
。
[
文言文
,
繁體
]
二十
有
八
载
,
帝
乃
殂落
。
百姓
如丧考妣
,
三
载
,
四海
遏密
八音
。
[
文言文
,
簡體
]
Èrshí yòu bā zǎi, dì nǎi cúluò. Bǎixìng
rúsàngkǎobǐ
, sān zǎi, sìhǎi èmì bāyīn.
[
漢語拼音
]
舜帝統治二十八年,之後去世。他去世的時候,百姓
就像父母死去一樣悲痛
;他死後的三年間,天下都停止奏樂。
讀音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
rúsàngkǎobǐ
(
注音
)
:
ㄖㄨˊ ㄙㄤˋ ㄎㄠˇ ㄅㄧˇ
粵語
(
粵拼
)
:
jyu
4
song
3
haau
2
bei
2
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
rúsàngkǎobǐ
[實際讀音:rúsàng
káo
bǐ]
注音
:
ㄖㄨˊ ㄙㄤˋ ㄎㄠˇ ㄅㄧˇ
通用拼音
:
rúsàngkǎobǐ
威妥瑪拼音
:
ju
2
-sang
4
-kʻao
3
-pi
3
耶魯官話拼音
:
rú-sàng-kǎu-bǐ
國語羅馬字
:
rusanqkaobii
西里爾字母轉寫
:
жусанкаоби
(žusankaobi)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ʐu³⁵ sɑŋ⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
jyu
4
song
3
haau
2
bei
2
耶魯粵拼
:
yùh song háau béi
廣州話拼音
:
jy
4
song
3
haau
2
bei
2
廣東拼音
:
yu
4
song
3
hao
2
béi
2
國際音標
(
幫助
)
:
/jyː
²¹
sɔːŋ³³ haːu̯³⁵ pei̯³⁵/
成語
[
編輯
]
如喪考妣
(
現
貶義
)
好像死了
父母
一般。比喻
悲痛
至極。
近義詞
[
編輯
]
呼天搶地
捶胸頓足
痛不欲生
反義詞
[
編輯
]
心花怒放
樂不可支
興高采烈
翻譯
[
編輯
]
翻譯
日語:
考妣を喪ふが如し
分類
:
有使用例的文言文詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語成語
官話成語
粵語成語
漢語俗語
官話俗語
粵語俗語
有國際音標的漢語詞
漢語貶義用語
缺少詞義的翻譯表
切換限制內容寬度