動く

日語

詞中漢字
動
うご 三年級

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɯ̟ᵝɡo̞kɯ̟ᵝ]

「動く」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連體形	動く	うご​く	[ùgóꜜkù]
命令形	動け	うご​け	[ùgóꜜkè]
關鍵構式
被動形	動かれる	うごかれ​る	[ùgókáréꜜrù]
使役形	動かせる	うごかせ​る	[ùgókáséꜜrù]
可能形	動ける	うごけ​る	[ùgókéꜜrù]
意志形	動こう	うごこ​ー	[ùgókóꜜò]
否定形	動かない	うごか​ない	[ùgókáꜜnàì]
否定過去形	動かなかった	うごか​なかった	[ùgókáꜜnàkàttà]
尊敬形	動きます	うごきま​す	[ùgókímáꜜsù]
完成形	動いた	うご​いた	[ùgóꜜìtà]
接續形	動いて	うご​いて	[ùgóꜜìtè]
條件形	動けば	うご​けば	[ùgóꜜkèbà]

動詞

動(うご)く • (ugoku) 自動詞 五段 (連用形 動(うご)き (ugoki)，過去式 動(うご)いた (ugoita))

日語動詞對
他動詞	動かす
自動詞	動く

1. 動，移動。

   自動車(じどうしゃ)が動(うご)く。

   Jidōsha ga ugoku.

   汽車開動。

2. 變化，變動。

   世(よ)の中(なか)が動(うご)く。

   Yo no naka ga ugoku.

   社會在發展變化。

3. 行動，活動。

   警察(けいさつ)が動(うご)く。

   Keisatsu ga ugoku.

   警察在活動。

4. 運轉。

   モーターが動(うご)く。

   Mōtā ga ugoku.

   馬達轉動。

活用

「動く」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	動か	うごか	ugoka
連用形	動き	うごき	ugoki
終止形	動く	うごく	ugoku
連體形 （連体形）	動く	うごく	ugoku
假定形 （仮定形）	動け	うごけ	ugoke
命令形	動け	うごけ	ugoke
關鍵構式
被動形	動かれる	うごかれる	ugokareru
使役形	動かせる 動かす	うごかせる うごかす	ugokaseru ugokasu
可能形	動ける	うごける	ugokeru
意志形	動こう	うごこう	ugokō
否定形	動かない	うごかない	ugokanai
否定連用形	動かず	うごかず	ugokazu
尊敬形	動きます	うごきます	ugokimasu
完成形	動いた	うごいた	ugoita
接續形	動いて	うごいて	ugoite
條件形	動けば	うごけば	ugokeba

「動く」的文語活用形 （カ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	動か	うごか	ugoka
連用形	動き	うごき	ugoki
終止形	動く	うごく	ugoku
連體形	動く	うごく	ugoku
已然形	動け	うごけ	ugoke
命令形	動け	うごけ	ugoke
關鍵構式
否定形	動かず	うごかず	ugokazu
對比連接詞	動けど	うごけど	ugokedo
因果連接詞	動けば	うごけば	ugokeba
條件連接詞	動かば	うごかば	ugokaba
過去式 (第一手消息)	動きき	うごきき	ugokiki
過去式 (第二手消息)	動きけり	うごきけり	ugokikeri
完成式 (自覺動作)	動きつ	うごきつ	ugokitu
完成式 (自然事件)	動きぬ	うごきぬ	ugokinu
完成進行式	動けり 動きたり	うごけり うごきたり	ugokeri ugokitari
意志形	動かむ	うごかむ	ugokamu