跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
衍生詞
1.2.2
相關詞
1.2.3
翻譯
切換目次
共識
3 種語言
English
한국어
閩南語 / Bân-lâm-gú
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
共識
)
共
識
簡體
(
共识
)
共
识
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
gòngshí
,
gòngshì
(
注音
)
:
ㄍㄨㄥˋ ㄕˊ, ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ
粵語
(
粵拼
)
:
gung
6
sik
1
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
kiōng-siak
/
kiōng-sek
/
kiōng-sit
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
gang
7
sêg
4
官話
(
現代標準漢語
,
中國大陸
)
拼音
:
gòngshí
注音
:
ㄍㄨㄥˋ ㄕˊ
通用拼音
:
gòngshíh
威妥瑪拼音
:
kung
4
-shih
2
耶魯官話拼音
:
gùng-shŕ
國語羅馬字
:
gonqshyr
西里爾字母轉寫
:
гунши
(gunši)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/kʊŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
同音詞
:
[展開/摺疊]
編
編輯
共時
/
共时
共識
/
共识
(
現代標準漢語
,
臺灣
)
拼音
:
gòngshì
注音
:
ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ
通用拼音
:
gòngshìh
威妥瑪拼音
:
kung
4
-shih
4
耶魯官話拼音
:
gùng-shr̀
國語羅馬字
:
gonqshyh
西里爾字母轉寫
:
гунши
(gunši)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/kʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
同音詞
:
[展開/摺疊]
編
編輯
共事
共識
/
共识
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
gung
6
sik
1
耶魯粵拼
:
guhng s
ī
k
廣州話拼音
:
gung
6
sik
7
廣東拼音
:
gung
6
xig
1
國際音標
(
幫助
)
:
/kʊŋ²² sɪk̚⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
:
kiōng-siak
臺羅
:
kiōng-siak
普實台文
:
kioxngsiag
國際音標
(
泉州
)
:
/kiɔŋ⁴¹⁻²² siak̚⁵/
(
泉漳話
:
廈門
,
臺灣話
(常用))
白話字
:
kiōng-sek
臺羅
:
kiōng-sik
普實台文
:
kioxngseg
國際音標
(
廈門
)
:
/kiɔŋ²²⁻²¹ siɪk̚³²/
國際音標
(
高雄
)
:
/kiɔŋ³³⁻²¹ siɪk̚³²/
國際音標
(
臺北
)
:
/kiɔŋ³³⁻¹¹ siɪk̚³²/
(
泉漳話
:
漳州
)
白話字
:
kiōng-sit
臺羅
:
kiōng-sit
普實台文
:
kioxngsid
國際音標
(
漳州
)
:
/kiɔŋ²²⁻²¹ sit̚³²/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
gang
7
sêg
4
模仿
白話字
:
kāng sek
國際音標
(
幫助
)
:
/kaŋ¹¹ sek̚²/
名詞
[
編輯
]
共識
(
普遍或計算機
)
共同
體認
的
觀念
、
想法
多邊
共識
/
多边
共识
―
duōbiān
gòngshí
―
九
二
共識
/
九
二
共识
―
jiǔ'èr
gòngshí
―
與台灣海峽兩岸關係相關的政治術語
衍生詞
[
編輯
]
共識度
/
共识度
相關詞
[
編輯
]
共鳴
/
共鸣
(
gòngmíng
)
翻譯
[
編輯
]
共同體認的觀念、想法
阿拉伯語:
إِجْمَاع
(ar)
m
(
ʔijmāʕ
)
、
تَوَافُق
m
(
tawāfuq
)
亞美尼亞語:
կոնսենսուս
(hy)
(
konsensus
)
、
ընդհանուր
համաձայնություն
(
əndhanur hamajaynutʿyun
)
阿塞拜疆語:
icma
、
konsensus
、
yekdillik
保加利亞語:
съгла́сие
(bg)
n
(
sǎglásie
)
、
единоду́шие
(bg)
n
(
edinodúšie
)
、
консе́нсус
m
(
konsénsus
)
捷克語:
shoda
(cs)
f
、
souhlas
(cs)
m
、
konsenzus
(cs)
m
丹麥語:
konsensus
(da)
荷蘭語:
consensus
(nl)
m
、
eensgezindheid
(nl)
、
overeenstemming
(nl)
英語:
consensus
(en)
世界語:
interkonsento
芬蘭語:
yhteisymmärrys
(fi)
、
yksimielisyys
(fi)
、
konsensus
(fi)
法語:
consensus
(fr)
m
格魯吉亞語:
კონსენსუსი
(
ḳonsensusi
)
德語:
Konsens
(de)
m
、
Einvernehmen
(de)
n
、
Einigkeit
(de)
f
、
Übereinstimmung
(de)
f
哥特語:
𐍃𐌰𐌼𐌰𐌵𐌹𐍃𐍃
f
(
samaqiss
)
希臘語:
ομοφωνία
(el)
f
(
omofonía
)
、
κοινή συναίνεση
f
(
koiní synaínesi
)
印地語:
संप्रतिपत्ति
(hi)
f
(
sampratipatti
)
匈牙利語:
egyezség
(hu)
冰島語:
samstaða
(is)
f
、
samhljóða álit
印尼語:
konsensus
(id)
、
kesepakatan
(id)
意大利語:
consenso
(it)
m
日語:
総意
(ja)
(
そうい, sōi
)
、
協心
(
きょうしん, kyōshin
)
、
コンセンサス
(
konsensasu
)
哈薩克語:
бәтуа
(
bätua
)
、
бәтуаластық
(
bätualastyq
)
、
пәтуа
(
pätua
)
、
пәтуаластық
(
pätualastyq
)
朝鮮語:
합의(合意)
(ko)
(
habui
)
拉丁語:
consensus
m
挪威語:
書面挪威語:
konsensus
(no)
m
新挪威語:
konsensus
m
波斯語:
اجماع
(fa)
m
(
ejmâ'
)
波蘭語:
konsensus
(pl)
m
無生
葡萄牙語:
consenso
(pt)
m
羅馬尼亞語:
consens
(ro)
n
俄語:
консе́нсус
(ru)
m
(
konsɛ́nsus
)
、
согла́сие
(ru)
n
(
soglásije
)
、
единоду́шие
(ru)
n
(
jedinodúšije
)
塞爾維亞-克羅地亞語:
西里爾字母:
консѐнзус
m
、
спо̏разӯм
m
拉丁字母:
konsènzus
(sh)
m
、
spȍrazūm
(sh)
m
斯洛文尼亞語:
dogovor
西班牙語:
consenso
(es)
m
瑞典語:
konsensus
(sv)
土耳其語:
konsensüs
(tr)
烏克蘭語:
консе́нсус
m
(
konsénsus
)
、
зго́да
f
(
zhóda
)
越南語:
sự đồng lòng
、
sự đồng thuận
(vi)
、
sự đồng tâm
(vi)
、
sự nhất trí
(vi)
分類
:
有同音詞的官話詞
有多個讀音的官話詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
潮州話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
泉漳話名詞
潮州話名詞
有國際音標的漢語詞
漢語 計算機
有使用例的官話詞
切換限制內容寬度