修面

漢語

正體/繁體 (修面)		修	面
簡體 #(修面)		修	面

讀音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：xiūmiàn

  (注音)：ㄒㄧㄡ ㄇㄧㄢˋ

  (成都話，四川話拼音)：xiu¹ mian⁴

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siu-bīn
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹shieu ⁶mi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiūmiàn
    • 注音：ㄒㄧㄡ ㄇㄧㄢˋ
    • 通用拼音：sioumiàn
    • 威妥瑪拼音：hsiu¹-mien⁴
    • 耶魯官話拼音：syōu-myàn
    • 國語羅馬字：shioumiann
    • 西里爾字母轉寫：сюмянь (sjumjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯oʊ̯⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：xiu¹ mian⁴
    • 四川話拉丁化新文字：xiumian
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɕiəu⁵⁵ miɛn²¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：siu-bīn
    • 臺羅：siu-bīn
    • 普實台文：siu'bin
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/siu⁴⁴⁻³³ bin³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹shieu ⁶mi
    • 吳音小字典：shieu^平 mi^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹xieu ³mi
    • 國際音標 (上海)：/ɕiɤ⁴⁴  mi²³/

動詞

修面

1. (方言) 刮臉

近義詞

• (閩南語) 髡面，髡面毛