跳至內容
- 官話
- 粵語
- (標準粵語,廣州–香港話)+
- 粵拼:doi6 zeoi6 gou1 joeng4
- 耶魯粵拼:doih jeuih gōu yèuhng
- 廣州話拼音:doi6 dzoey6 gou1 joeng4
- 廣東拼音:doi6 zêu6 gou1 yêng4
- 國際音標 (幫助):/tɔːi̯²² t͡sɵy̯²² kou̯⁵⁵ jœːŋ²¹/
- 客家語
- (北四縣話,包括苗栗)
- 白話字:thoi-chhui-kâu-yòng
- 客家語拼音:toi cui gau´ iongˇ
- 客家話拼音:toi4 cui4 gau1 yong2
- 國際音標:/tʰoi̯⁵⁵ t͡sʰu̯i⁵⁵ kau̯²⁴ i̯oŋ¹¹/
- (南四縣話,包括美濃)
- 白話字:thoi-chhui-kâu-yòng
- 客家語拼音:toi cui gau´ (r)iongˇ
- 客家話拼音:toi4 cui4 gau1 yong2
- 國際音標:/tʰoi̯⁵⁵ t͡sʰu̯i⁵⁵ kau̯²⁴ (j)i̯oŋ¹¹/
- 閩南語
代罪羔羊
- 代人受罪的犧牲者
同義詞[編輯]