いけない

日語

形容詞

1. 不行，不可以。

   いけないいったらいけない。

   說不行就是不行。

2. 不好，壞。

   彼はうそつきでいけない。

   他愛說謊，真不好。

3. 不好辦，發愁，為難(用於表示同情)。

   病気だそうでいけないね。

   聽說你病了，太糟了。

4. 不能喝酒。
5. 見てはいけない。
6. 見なければいけない。

活用形

「いけない」的活用形

基本形
未然形	いけなかろ	ikenakaro
連用形	いけなく	ikenaku
終止形	いけない	ikenai
連体形	いけない	ikenai
仮定形	いけなけれ	ikenakere
命令形	いけなかれ	ikenakare
主要活用形
簡體否定	いけなくない	ikenaku nai
簡體過去	いけなかった	ikenakatta
簡體過去否定	いけなくなかった	ikenaku nakatta
敬體	いけません いけないです	ikemasen ikenai desu
敬體否定	いけなくありません いけなくないです	ikenaku arimasen ikenaku nai desu
敬體過去	いけませんでした いけなかったです	ikemasen deshita ikenakatta desu
敬體過去否定	いけなくありませんでした いけなくなかったです	ikenaku arimasendeshita ikenaku nakatta desu
連接形	いけなくて	ikenakute
假定形	いけなければ	ikenakereba
暫定形	いけなかったら	ikenakattara
推量形	いけなかろう	ikenakarō
連用形	いけなく	ikenaku
程度形	いけなさ	ikenasa

同義詞

• 悪(わる)い (warui)
• ならない (naranai)
• 駄目(だめ) (dame)
• あかん (akan)

感嘆詞

1. 壞了，糟了(發現了失敗、錯誤時的用語)。

   いけないまたまちがえた。

   糟了，又搞錯了。