ἀγανακτούμενος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/a.ɡa.nak.tǔː.me.nos/ → /a.ɣa.nakˈtu.me.nos/ → /a.ɣa.nakˈtu.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/a.ɡa.nak.tǔː.me.nos/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助)：/a.ɡa.nakˈtu.me.nos/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助)：/a.ɣa.nakˈtu.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/a.ɣa.nakˈtu.me.nos/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/a.ɣa.nakˈtu.me.nos/

分詞

ἀγᾰνακτούμενος (aganaktoúmenos) m (陰性 ἀγᾰνακτουμένη，中性 ἀγᾰνακτούμενον); 第一類/第二類

1. ἀγανακτέω (aganaktéō) 的現在時中動態分詞縮約形

屈折

ἀγανακτούμενος；ἀγανακτουμένη；ἀγανακτούμενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		S單數				D雙數				P複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
N主格		ἀγανακτούμενος aganaktoúmenos	ἀγανακτουμένη aganaktouménē	ἀγανακτούμενον aganaktoúmenon		ἀγανακτουμένω aganaktouménō	ἀγανακτουμένᾱ aganaktouménā	ἀγανακτουμένω aganaktouménō		ἀγανακτούμενοι aganaktoúmenoi	ἀγανακτούμεναι aganaktoúmenai	ἀγανακτούμενᾰ aganaktoúmena
G屬格		ἀγανακτουμένου aganaktouménou	ἀγανακτουμένης aganaktouménēs	ἀγανακτουμένου aganaktouménou		ἀγανακτουμένοιν aganaktouménoin	ἀγανακτουμέναιν aganaktouménain	ἀγανακτουμένοιν aganaktouménoin		ἀγανακτουμένων aganaktouménōn	ἀγανακτουμένων aganaktouménōn	ἀγανακτουμένων aganaktouménōn
D與格		ἀγανακτουμένῳ aganaktouménōi	ἀγανακτουμένῃ aganaktouménēi	ἀγανακτουμένῳ aganaktouménōi		ἀγανακτουμένοιν aganaktouménoin	ἀγανακτουμέναιν aganaktouménain	ἀγανακτουμένοιν aganaktouménoin		ἀγανακτουμένοις aganaktouménois	ἀγανακτουμέναις aganaktouménais	ἀγανακτουμένοις aganaktouménois
A賓格		ἀγανακτούμενον aganaktoúmenon	ἀγανακτουμένην aganaktouménēn	ἀγανακτούμενον aganaktoúmenon		ἀγανακτουμένω aganaktouménō	ἀγανακτουμένᾱ aganaktouménā	ἀγανακτουμένω aganaktouménō		ἀγανακτουμένους aganaktouménous	ἀγανακτουμένᾱς aganaktouménās	ἀγανακτούμενᾰ aganaktoúmena
V呼格		ἀγανακτούμενε aganaktoúmene	ἀγανακτουμένη aganaktouménē	ἀγανακτούμενον aganaktoúmenon		ἀγανακτουμένω aganaktouménō	ἀγανακτουμένᾱ aganaktouménā	ἀγανακτουμένω aganaktouménō		ἀγανακτούμενοι aganaktoúmenoi	ἀγανακτούμεναι aganaktoúmenai	ἀγανακτούμενᾰ aganaktoúmena
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ἀγανακτουμένως aganaktouménōs				ἀγανακτουμενώτερος aganaktoumenṓteros				ἀγανακτουμενώτᾰτος aganaktoumenṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。