ศักราช
泰語[編輯]
詞源[編輯]
源自梵語 शाकराज (śākarāja, 字面意思是「斯基泰王」),指室利伐訶那,據說塞迦紀年是以其命名的;可能經由古高棉語 śakarāja (「時代;年」);等同於ศัก (sàk) + ราช (râat)。與現代高棉語 សករាជ (sakkaʾraac);緬甸語 သက္ကရာဇ် (sakka.raj)同源。
發音[編輯]
寫法 | ศักราช ɕ ạ k r ā d͡ʑ | |
音素 | สัก-กะ-หฺราด s ạ k – k a – h ̥ r ā ɗ | |
泰語羅馬化 | 派汶拼音 | sàk-gà-ràat |
皇家轉寫 | sak-ka-rat | |
(標準泰語) IPA(說明) | /sak̚˨˩.ka˨˩.raːt̚˨˩/(R) |
名詞[編輯]
ศักราช (sàk-gà-ràat)
近義詞[編輯]
時代;紀元
- ศก (sòk)
衍生詞彙[編輯]
派生詞彙
- กลียุคศักราช (「爭鬥時」)
- คริสต์ศักราช (krít-sàk-gà-ràat, 「公元,西元」)
- จุลศักราช (jun-lá-sàk-gà-ràat, 「朱拉曆」)
- พุทธศักราช (pút-tá-sàk-gà-ràat, 「佛曆」)
- มหาศักราช (má-hǎa-sàk-gà-ràat, 「塞迦紀年」)
- ลบศักราช
- สามัญศักราช (「公元,西元」)
- อัญชนศักราช (「安迦納時」)
- ฮิจเราะห์ศักราช (「回曆」)