խաղաղ
亞美尼亞語[編輯]
詞源[編輯]
發音[編輯]
形容詞[編輯]
խաղաղ • (xağağ) (最高級 ամենախաղաղ)
變格[編輯]
nominalized, i-型 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | խաղաղ (xağağ) | խաղաղներ (xağağner) | ||
| 與格 | խաղաղի (xağaği) | խաղաղների (xağağneri) | ||
| 奪格 | խաղաղից (xağağicʿ) | խաղաղներից (xağağnericʿ) | ||
| 工具格 | խաղաղով (xağağov) | խաղաղներով (xağağnerov) | ||
| 方位格 | խաղաղում (xağağum) | խաղաղներում (xağağnerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | խաղաղը/խաղաղն (xağağə/xağağn) | խաղաղները/խաղաղներն (xağağnerə/xağağnern) | ||
| 與格 | խաղաղին (xağağin) | խաղաղներին (xağağnerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | խաղաղս (xağağs) | խաղաղներս (xağağners) | ||
| 與格 | խաղաղիս (xağağis) | խաղաղներիս (xağağneris) | ||
| 奪格 | խաղաղիցս (xağağicʿs) | խաղաղներիցս (xağağnericʿs) | ||
| 工具格 | խաղաղովս (xağağovs) | խաղաղներովս (xağağnerovs) | ||
| 方位格 | խաղաղումս (xağağums) | խաղաղներումս (xağağnerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | խաղաղդ (xağağd) | խաղաղներդ (xağağnerd) | ||
| 與格 | խաղաղիդ (xağağid) | խաղաղներիդ (xağağnerid) | ||
| 奪格 | խաղաղիցդ (xağağicʿd) | խաղաղներիցդ (xağağnericʿd) | ||
| 工具格 | խաղաղովդ (xağağovd) | խաղաղներովդ (xağağnerovd) | ||
| 方位格 | խաղաղումդ (xağağumd) | խաղաղներումդ (xağağnerumd) | ||
古亞美尼亞語[編輯]
詞源[編輯]
源頭不確定。
形容詞[編輯]
խաղաղ (xağağ)
變格[編輯]
i-類
衍生詞彙[編輯]
- ամենախաղաղ (amenaxağağ)
- անխաղաղասէր (anxağağasēr)
- անխաղաղութիւն (anxağağutʿiwn)
- բազմախաղաղ (bazmaxağağ)
- գեղեցկախաղաղ (geğecʿkaxağağ)
- խաղաղաբար (xağağabar)
- խաղաղաբնակ (xağağabnak)
- խաղաղագոյն (xağağagoyn)
- խաղաղագործեմ (xağağagorcem)
- խաղաղածաւալ (xağağacawal)
- խաղաղական (xağağakan)
- խաղաղականագոյն (xağağakanagoyn)
- խաղաղականապէս (xağağakanapēs)
- խաղաղականութիւն (xağağakanutʿiwn)
- խաղաղակեաց (xağağakeacʿ)
- խաղաղակոյտ (xağağakoyt)
- խաղաղակրօն (xağağakrōn)
- խաղաղահեղ (xağağaheğ)
- խաղաղամբոխ (xağağambox)
- խաղաղանամ (xağağanam)
- խաղաղաշարժ (xağağašarž)
- խաղաղապահ (xağağapah)
- խաղաղապարգեւ (xağağapargew)
- խաղաղապետութիւն (xağağapetutʿiwn)
- խաղաղապէս (xağağapēs)
- խաղաղասէր (xağağasēr)
- խաղաղասիգ (xağağasig)
- խաղաղասիրեմ (xağağasirem)
- խաղաղասիրութիւն (xağağasirutʿiwn)
- խաղաղասիք (xağağasikʿ)
- խաղաղարար (xağağarar)
- խաղաղարարութիւն (xağağararutʿiwn)
- խաղաղացու (xağağacʿu)
- խաղաղացուցանեմ (xağağacʿucʿanem)
- խաղաղացուցիչ (xağağacʿucʿičʿ)
- խաղաղաւէտ (xağağawēt)
- խաղաղեմ (xağağem)
- խաղաղեցուցանեմ (xağağecʿucʿanem)
- խաղաղիկ (xağağik)
- խաղաղիմ (xağağim)
- խաղաղութիւն (xağağutʿiwn)
- խաղաղութիւնապարգեւ (xağağutʿiwnapargew)
- խաղաղումն (xağağumn)
- խաղաղուն (xağağun)
- խաղաղուտ (xağağut)
- խաղաղօրէն (xağağōrēn)
- հետախաղաղ (hetaxağağ)
- հողմախաղաղ (hoğmaxağağ)
- ձիւնախաղաղ (jiwnaxağağ)
派生語彙[編輯]
- 亞美尼亞語: խաղաղ (xağağ)
參考資料[編輯]
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), 「խաղաղ」, Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), 「խաղաղ」, Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (古典亞美尼亞語), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Mxitʿar Sebastacʿi (1749), 「խաղաղ」, Baṙgirkʿ Haykazean lezui [Dictionary of the Armenian Language] (古典亞美尼亞語), 卷I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, 頁365b
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), 「խաղաղ」, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press