шофёр

參見：шофер

俄語

替代寫法

• шофёръ (šofjór) — 改革前 (1918) 正寫法
• шофер (šofjór) — 使用 е 代替 ё 的寫法
• шо́фер (šófer) — 非標準，使用者會被認為缺乏教育

詞源

借自法語 chauffeur (字面意思是「司爐」)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʂɐˈfʲɵr]

  • 音頻：

    (檔案)

• 國際音標^(幫助)：[ʂoˈfɛr] (按發音的寫法: шофэ́р) (歷史)

名詞

шофёр (šofjór) m 有生 (屬格 шофёра，主格複數 шофёры，屬格複數 шофёров，關係形容詞 шофёрский)

1. 司機
2. 駕駛

變格

шофёр的變格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	шофёр šofjór	шофёры šofjóry
屬格	шофёра šofjóra	шофёров šofjórov
與格	шофёру šofjóru	шофёрам šofjóram
賓格	шофёра šofjóra	шофёров šofjórov
工具格	шофёром šofjórom	шофёрами šofjórami
前置格	шофёре šofjóre	шофёрах šofjórax

派生詞

• → 亞美尼亞語: շոֆեր (šofer)