跳至內容

стонать

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[編輯]

詞源[編輯]

繼承古東斯拉夫語 стонати (stonati),來自原始斯拉夫語 *stonati。對照保加利亞語 стон (ston)捷克語 stonati。非斯拉夫語系的包括古希臘語 στόνος (stónos, 嘆息或呻吟)拉丁語 tonō (雷鳴,作響)梵語 स्तनति (stanati, 咆哮,哭泣)等同源。 與стена́ть (stenátʹ)相關。

發音[編輯]

動詞[編輯]

стона́ть (stonátʹ非完 (完整體 застона́ть простона́ть)

  1. 呻吟
  2. 受苦煎熬

屈折[編輯]

(口語或是過時)

衍生詞[編輯]

相關詞[編輯]

來源[編輯]

  • Vasmer, Max (1964–1973), 「стонать」, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress