рақсидан
塔吉克語[編輯]
詞源[編輯]
動詞[編輯]
| 達里語 | رقصیدن |
|---|---|
| 伊朗波斯語 | |
| 塔吉克語 | рақсидан (raqsidan) |
рақсидан (raqsidan) (現在時詞幹 рақс)
- 跳舞
- 近義詞： рақс кардан (raqs kardan)
變位[編輯]
рақсан (raqsan)的變位
| 不定式 | рақсан (raqsan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在時詞幹 | {{{2}}} | 過去式詞幹 | рақс (raqs) | ||||||
| 現在分詞 | {{{2}}}анда ({{{2}}}anda) | 過去分詞 | рақса (raqsa) | ||||||
| 直陳式 | |||||||||
| 將來時 | ман | хоҳам рақс (xoham raqs) | мо | хоҳем рақс (xohem raqs) | 過去式 | ман | рақсам (raqsam) | мо | рақсем (raqsem) |
| ту | хоҳӣ рақс (xohī raqs) | шумо | хоҳед рақс (xohed raqs) | ту | рақсӣ (raqsī) | шумо | рақсед (raqsed) | ||
| ӯ | хоҳад рақс (xohad raqs) | онҳо | хоҳанд рақс (xohand raqs) | ӯ | рақс (raqs) | онҳо | рақсанд (raqsand) | ||
| 現在 (未完成時) |
ман | ме{{{2}}}ам (me{{{2}}}am) | мо | ме{{{2}}}ем (me{{{2}}}em) | 過去 (未完成時) |
ман | мерақсам (meraqsam) | мо | мерақсем (meraqsem) |
| ту | ме{{{2}}}ӣ (me{{{2}}}ī) | шумо | ме{{{2}}}ед (me{{{2}}}ed) | ту | мерақсӣ (meraqsī) | шумо | мерақсед (meraqsed) | ||
| ӯ | ме{{{2}}}ад (me{{{2}}}ad) | онҳо | ме{{{2}}}анд (me{{{2}}}and) | ӯ | мерақс (meraqs) | онҳо | мерақсанд (meraqsand) | ||
| 現在進行時 | ман | рақса истодаам (raqsa istodaam) | мо | рақса истодаем (raqsa istodayem) | 過去進行時 | ман | рақса истода будам (raqsa istoda budam) | мо | рақса истода будем (raqsa istoda budem) |
| ту | рақса истодаӣ (raqsa istodayī) | шумо | рақса истодаед (raqsa istodayed) | ту | рақса истода будӣ (raqsa istoda budī) | шумо | рақса истода будед (raqsa istoda buded) | ||
| ӯ | рақса истодааст (raqsa istodaast) | онҳо | рақса истодаанд (raqsa istodaand) | ӯ | рақса истода буд (raqsa istoda bud) | онҳо | рақса истода буданд (raqsa istoda budand) | ||
| 現在完成時 | ман | рақсаам (raqsaam) | мо | рақсаем (raqsayem) | 過去完成時 | ман | рақса будам (raqsa budam) | мо | рақса будем (raqsa budem) |
| ту | рақсаӣ (raqsayī) | шумо | рақсаед (raqsayed) | ту | рақса будӣ (raqsa budī) | шумо | рақса будед (raqsa buded) | ||
| ӯ | рақсааст (raqsaast) | онҳо | рақсаанд (raqsaand) | ӯ | рақса буд (raqsa bud) | онҳо | рақса буданд (raqsa budand) | ||
| 虛擬式 | |||||||||
| 現在時 | ман | {{{2}}}ам ({{{2}}}am) | мо | {{{2}}}ем ({{{2}}}em) | 過去式 | ман | рақса бошам (raqsa bošam) | мо | рақса бошем (raqsa bošem) |
| ту | {{{2}}}ӣ ({{{2}}}ī) | шумо | {{{2}}}ед ({{{2}}}ed) | ту | рақса бошӣ (raqsa bošī) | шумо | рақса бошед (raqsa bošed) | ||
| ӯ | {{{2}}}ад ({{{2}}}ad) | онҳо | {{{2}}}анд ({{{2}}}and) | ӯ | рақса бошад (raqsa bošad) | онҳо | рақса бошанд (raqsa bošand) | ||
| 命令式 | ту | {{{2}}} | шумо | {{{2}}}ед ({{{2}}}ed) | |||||
相關詞彙[編輯]
- рақс (raqs)