кунтуш

白俄羅斯語

кунтуш

詞源

借自波蘭語 kontusz，源自匈牙利語 köntös。

發音

• 國際音標^(幫助)：[kunˈtuʂ]

名詞

кунту́ш (kuntúš) m 無生 (屬格 кунтуша́，主格複數 кунтушы́，屬格複數 кунтушо́ў)

1. (歷史) 舊時匈牙利、波蘭，白俄羅斯，立陶宛和烏克蘭男性貴族穿著的長袖開襟外衣

變格

кунту́ш 的變格 (inan 硬音陽性 accent-b)

	單數	複數
主格	кунту́ш kuntúš	кунтушы́ kuntušý
屬格	кунтуша́ kuntušá	кунтушо́ў kuntušóŭ
與格	кунтушу́ kuntušú	кунтуша́м kuntušám
賓格	кунту́ш kuntúš	кунтушы́ kuntušý
工具格	кунтушо́м kuntušóm	кунтуша́мі kuntušámi
方位格	кунтушы́ kuntušý	кунтуша́х kuntušáx
計數用	—	кунтушы́1 kuntušý1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後。

延伸閱讀

• slounik.org中有關「кунтуш」的內容

烏克蘭語

詞源

借自波蘭語 kontusz，源自匈牙利語 köntös。

發音

• ку́нтуш：國際音標^(幫助)：[ˈkuntʊʃ]
• кунту́ш：國際音標^(幫助)：[kʊnˈtuʃ]

名詞

ку́нтуш 或 кунту́ш (kúntuš 或 kuntúš) m 無生 (屬格 ку́нтуша 或 кунтуша́，主格複數 ку́нтуші 或 кунтуші́，屬格複數 ку́нтушів 或 кунтуші́в)

1. (歷史) 舊時匈牙利、波蘭，白俄羅斯，立陶宛和烏克蘭男性貴族穿著的長袖開襟外衣

變格

ку́нтуш, кунту́ш 的變格（無生，半軟音陽性，重音模式-a/b）

	單數	複數
主格	ку́нтуш, кунту́ш kúntuš, kuntúš	ку́нтуші, кунтуші́ kúntuši, kuntuší
屬格	ку́нтуша, кунтуша́ kúntuša, kuntušá	ку́нтушів, кунтуші́в kúntušiv, kuntušív
與格	ку́нтушеві, ку́нтушу, кунтуше́ві, кунтушу́ kúntuševi, kúntušu, kuntušévi, kuntušú	ку́нтушам, кунтуша́м kúntušam, kuntušám
賓格	ку́нтуш, кунту́ш kúntuš, kuntúš	ку́нтуші, кунтуші́ kúntuši, kuntuší
工具格	ку́нтушем, кунтуше́м kúntušem, kuntušém	ку́нтушами, кунтуша́ми kúntušamy, kuntušámy
方位格	ку́нтушу, ку́нтуші, кунтушу́, кунтуші́ kúntušu, kúntuši, kuntušú, kuntuší	ку́нтушах, кунтуша́х kúntušax, kuntušáx
呼格	ку́нтушу, кунту́шу kúntušu, kuntúšu	ку́нтуші, кунтуші́ kúntuši, kuntuší

延伸閱讀

• кунтуш in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka