ковылять
俄語[編輯]
詞源[編輯]
未知，可能是源自芬蘭語支，對照芬蘭語 kävellä (「行走」)，或來自西北閃米特語支俚語，與古典敘利亞語 ܟܒܠܐ (kaḇlā, keḇlā, 「堵塞，腳鐐」)相關。
發音[編輯]
動詞[編輯]
ковыля́ть (kovyljátʹ) 非完 (完整體 ковыльну́ть 或 доковыля́ть 或 заковыля́ть 或 приковыля́ть 或 проковыля́ть)
屈折[編輯]
ковыля́ть的變位（1a類非完整體不及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | ковыля́ть kovyljátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | ковыля́ющий kovyljájuščij |
ковыля́вший kovyljávšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | ковыля́я kovyljája |
ковыля́в kovyljáv, ковыля́вши kovyljávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | ковыля́ю kovyljáju |
бу́ду ковыля́ть búdu kovyljátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | ковыля́ешь kovyljáješʹ |
бу́дешь ковыля́ть búdešʹ kovyljátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | ковыля́ет kovyljájet |
бу́дет ковыля́ть búdet kovyljátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | ковыля́ем kovyljájem |
бу́дем ковыля́ть búdem kovyljátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | ковыля́ете kovyljájete |
бу́дете ковыля́ть búdete kovyljátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | ковыля́ют kovyljájut |
бу́дут ковыля́ть búdut kovyljátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| ковыля́й kovyljáj |
ковыля́йте kovyljájte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | ковыля́л kovyljál |
ковыля́ли kovyljáli |
| 陰性 (я/ты/она́) | ковыля́ла kovyljála | |
| 中性 (оно́) | ковыля́ло kovyljálo | |
衍生詞[編輯]
- ковыльну́ть 完 (kovylʹnútʹ)
- доковыля́ть 完 (dokovyljátʹ)
- заковыля́ть 完 (zakovyljátʹ)
- подковыля́ть 完 (podkovyljátʹ)
- поковыля́ть 完 (pokovyljátʹ)
- приковыля́ть 完 (prikovyljátʹ)
- проковыля́ть 完 (prokovyljátʹ)
- уковыля́ть 完 (ukovyljátʹ)