кие
莫克沙語[編輯]
詞源[編輯]
源自原始烏拉爾語 *ke。與埃爾齊亞語 ки (ki)、芬蘭語 ken、愛沙尼亞語 kes[1]、北薩米語 gii、馬里語支、茲梁科米語 кин (kin)、烏得穆爾特語 кин (kin)、匈牙利語 ki等同源。[2]
發音[編輯]
代詞[編輯]
кие (kije)
- (疑問代詞，關係代詞) 誰
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [俄語-莫克沙語-厄爾茲亞語詞典], Saransk, ISBN 978-5-91940-080-6, {{{p}}}
- бог его знает — кие содасы
- bog jego znajet — kije sodasi
- 天知道 [俄語] — 誰知道
- некого — аш кинь
- ńekogo — aš kiń
- 空的 [俄語] — 空的，沒人
- кто-либо — кие-кие, кивок
- kto-ľibo — kije-kije , kivok
- 任何人 [俄語] — 任何人
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄語-莫克沙語常用語手冊], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9, page 22
- кинь-кинь
- kiń-kiń
- 某人 [賓語]
- кинди-кинди
- kinďi-kinďi
- 給某人 [與格]
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [俄語-莫克沙語-厄爾茲亞語詞典], Saransk, ISBN 978-5-91940-080-6, {{{p}}}
變格[編輯]
кие的不定變格
系動詞變位： кие
延伸閱讀[編輯]
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄語-莫克沙語常用語手冊], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9, page 22
參考資料[編輯]
- ↑ kes in Metsmägi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik (2012), Eesti etümoloogiasõnaraamat, Tallinn: Eesti Keele Instituut, ISBN 978-9985-79-478-4
- ↑ кие (kije) in Álgu-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus
- ↑ ḱi ~ ḱijɛ̆ ~ ḱijä in Heikki Paasonen, Mordwinisches Wörterbuch
俄語[編輯]
發音[編輯]
名詞[編輯]
кие́ (kijé) m 無生