跳至內容

зор

維基詞典,自由的多語言詞典

保加利亞語[編輯]

發音[編輯]

詞源1[編輯]

借自鄂圖曼土耳其語 زور (zor),源自波斯語 زور (zor)

名詞[編輯]

зор (zorm (口語)

  1. 力量
  2. 努力
    с три́ста зо́раs trísta zóra萬分努力 (字面意思是「300份努力」)
  3. 需要
變格[編輯]

參考資料[編輯]

  • зор¹ in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • зор in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

詞源2[編輯]

繼承原始斯拉夫語 *zorъ

名詞[編輯]

зор (zorm

  1. (棄用)
  2. (方言非標準) 黎明
    近義詞: (標準語) зора́ (zorá)съ́мване (sǎ́mvane)
變格[編輯]
衍生詞彙[編輯]

參考資料[編輯]

哈薩克語[編輯]

西里爾字母 зор
阿拉伯字母 زور

詞源[編輯]

源自波斯語 زور (zor)

發音[編輯]

形容詞[編輯]

зор (zor)

  1. 的,巨大

近義詞[編輯]

塞爾維亞-克羅地亞語[編輯]

詞源1[編輯]

源自原始斯拉夫語 *zorъ

發音[編輯]

名詞[編輯]

зо̑р m (拉丁字母拼寫 zȏr)

  1. 外貌外觀
  2. 知覺感知
變格[編輯]

詞源2[編輯]

借自鄂圖曼土耳其語 زور (zor),源自波斯語 زور (zor)

發音[編輯]

名詞[編輯]

зо̑р m (拉丁字母拼寫 zȏr)

  1. 力量
  2. 麻煩困難
  3. 強力暴力
變格[編輯]

參考資料[編輯]

  • 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「зор」的內容
  • 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「зор」的內容

烏迪語[編輯]

詞源[編輯]

源自波斯語 زور (zor)

名詞[編輯]

зор (zor)

  1. 強力暴力

參考資料[編輯]

  • Gukasjan, Vorošil (1974), 「зор」, Udinsko-azerbajdžansko-russkij slovarʹ [Udi–Azerbaijani–Russian Dictionary], Baku: Academy of Sciences of the Azerbaijan SSR
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), 「զօր」, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press

烏得穆爾特語[編輯]

詞源[編輯]

繼承原始彼爾姆語 *zɛr,與彼爾姆科米語 зэр (zer)同源。

發音[編輯]

名詞[編輯]

зор (zor)