з'їдати
烏克蘭語[編輯]
詞源[編輯]
與俄語 съеда́ть (sʺjedátʹ)、波蘭語 zjadać同源。
發音[編輯]
動詞[編輯]
з'їда́ти (zʺjidáty) 非完 (完整體 з'ї́сти)
變位[編輯]
з'їда́ти, з'їда́ть的變位（1a類，非完整體，及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | з'їда́ти, з'їда́ть zʺjidáty, zʺjidátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | — |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | з'їда́ючи zʺjidájučy |
з'їда́вши zʺjidávšy |
| 現在時 | 過去時 | |
| 第一人稱單數 я |
з'їда́ю zʺjidáju |
бу́ду з'їда́ти, бу́ду з'їда́ть, з'їда́тиму búdu zʺjidáty, búdu zʺjidátʹ, zʺjidátymu |
| 第二人稱單數 ти |
з'їда́єш zʺjidáješ |
бу́деш з'їда́ти, бу́деш з'їда́ть, з'їда́тимеш búdeš zʺjidáty, búdeš zʺjidátʹ, zʺjidátymeš |
| 第三人稱單數 він / вона / воно |
з'їда́є zʺjidáje |
бу́де з'їда́ти, бу́де з'їда́ть, з'їда́тиме búde zʺjidáty, búde zʺjidátʹ, zʺjidátyme |
| 第一人稱複數 ми |
з'їда́єм, з'їда́ємо zʺjidájem, zʺjidájemo |
бу́демо з'їда́ти, бу́демо з'їда́ть, з'їда́тимемо, з'їда́тимем búdemo zʺjidáty, búdemo zʺjidátʹ, zʺjidátymemo, zʺjidátymem |
| 第二人稱複數 ви |
з'їда́єте zʺjidájete |
бу́дете з'їда́ти, бу́дете з'їда́ть, з'їда́тимете búdete zʺjidáty, búdete zʺjidátʹ, zʺjidátymete |
| 第三人稱複數 вони |
з'їда́ють zʺjidájutʹ |
бу́дуть з'їда́ти, бу́дуть з'їда́ть, з'їда́тимуть búdutʹ zʺjidáty, búdutʹ zʺjidátʹ, zʺjidátymutʹ |
| 命令式 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | — | з'їда́ймо zʺjidájmo |
| 第二人稱 | з'їда́й zʺjidáj |
з'їда́йте zʺjidájte |
| 過去時 | 單數 | 複數 ми / ви / вони |
| 陽性 я / ти / він |
з'їда́в zʺjidáv |
з'їда́ли zʺjidály |
| 陰性 я / ти / вона |
з'їда́ла zʺjidála | |
| 中性 воно |
з'їда́ло zʺjidálo | |
參考資料[編輯]
- з'їдати in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- з'їдати in Horox (slovozmina)
- з'їдати in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)