源自原始突厥語 *ẹ̄r (「早」)。對比土庫曼語 ertir (「早晨，明天」)、維吾爾語 ئەتە (ete, 「明天」)、維吾爾語 ئەتىگەن (etigen, 「早晨」)、烏茲別克語 erta (「早晨」)、烏茲別克語 ertaga (「明天」)、吉爾吉斯語 эртең (erteñ, 「早晨，明天」)、韃靼語 иртә (irtä, 「早晨」)、韃靼語 иртәгә (irtäğä, 「明天」)等。
ертең • (erteñ)
