Ярослав
俄語[編輯]
詞源[編輯]
繼承自原始斯拉夫語 *Jaroslavъ。等價於 я́рый (járyj, 「熱烈的;暴力的」) + -о- (-o-) + сла́в(а) (sláv(a), 「名聲,榮耀」)。
發音[編輯]
專有名詞[編輯]
Яросла́в (Jarosláv) m 有生 (屬格 Яросла́ва,主格複數 Яросла́вы,屬格複數 Яросла́вов)
變格[編輯]
Яросла́в的變格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a)
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | Яросла́в Jarosláv |
Яросла́вы Jaroslávy |
屬格 | Яросла́ва Jarosláva |
Яросла́вов Jaroslávov |
與格 | Яросла́ву Jaroslávu |
Яросла́вам Jaroslávam |
賓格 | Яросла́ва Jarosláva |
Яросла́вов Jaroslávov |
工具格 | Яросла́вом Jaroslávom |
Яросла́вами Jaroslávami |
前置格 | Яросла́ве Jarosláve |
Яросла́вах Jaroslávax |
烏克蘭語[編輯]
詞源[編輯]
繼承自原始斯拉夫語 *Jaroslavъ。等價於 я́рий (járyj, 「熱烈的;暴力的」) + -о- (-o-) + сла́в(а) (sláv(a), 「名聲,榮耀」)。
發音[編輯]
專有名詞[編輯]
Яросла́в (Jarosláv) m 個人 (屬格 Яросла́ва,主格複數 Яросла́ви,屬格複數 Яросла́вів,陰性 Яросла́ва)
變格[編輯]
Яросла́в 的變格(個人,硬音陽性,重音模式-a)
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | Яросла́в Jarosláv |
Яросла́ви Jaroslávy |
屬格 | Яросла́ва Jarosláva |
Яросла́вів Jarosláviv |
與格 | Яросла́вові, Яросла́ву Jaroslávovi, Jaroslávu |
Яросла́вам Jaroslávam |
賓格 | Яросла́ва Jarosláva |
Яросла́вів Jarosláviv |
工具格 | Яросла́вом Jaroslávom |
Яросла́вами Jaroslávamy |
方位格 | Яросла́вові, Яросла́ві Jaroslávovi, Jaroslávi |
Яросла́вах Jaroslávax |
呼格 | Яросла́ве Jarosláve |
Яросла́ви Jaroslávy |
派生詞彙[編輯]
- Яросла́вич (Jaroslávyč) (姓氏)
- Яросла́вович (Jaroslávovyč) (來自父名的姓氏)
- Яросла́вівна (Jaroslávivna) (來自父名的姓氏)
專有名詞[編輯]
Яросла́в (Jarosláv)
參考資料[編輯]
- Ярослав in Horox (slovozmina)