çirkin
阿塞拜疆語[編輯]
詞源[編輯]
發音[編輯]
形容詞[編輯]
çirkin (比較級 daha çirkin，最高級 ən çirkin)
- 醜陋的
- 2009, Əli Əkbər, Artuş və Zaur，頁號 12:
- 「İlahi, bu qədər çirkin, eybəcər bir varlığın, bakirə qalmasından, namusdan danışmasından daha təbii nə ola bilər?「
- 「主啊，對這麼一個醜陋而可怕的生物來說，還有什麼會比保持童貞的榮譽和重要性更自然呢？」
- 髒的
- 1916, Cəfər Cabbarlı, Nəsrəddin Şah[1]; 再版為 Cəfər Cabbarlı Əsərləri Dörd Cilddə. II Cild, Baku: Şərq-Qərb, 2005, Nəsrəddin Şah，頁號 105:
- Toхundurma o faхir libasını mənim bu çirkin paltarıma, çirklənər.
- 不要把我那件漂亮的衣服跟髒衣服一起拿過來，會搞髒的。
土耳其語[編輯]
詞源[編輯]
形容詞[編輯]
çirkin
- 醜陋的
變格[編輯]
çirkin的表語形
| 現在時 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | çirkinim | çirkin miyim? | çirkin değilim | çirkin değil miyim? |
| sen (第二人稱單數) | çirkinsin | çirkin misin? | çirkin değilsin | çirkin değil misin? |
| o (第三人稱單數) | çirkin / çirkindir | çirkin mi? | çirkin değil | çirkin değil mi? |
| biz (第一人稱複數) | çirkiniz | çirkin miyiz? | çirkin değiliz | çirkin değil miyiz? |
| siz (第二人稱複數) | çirkinsiniz | çirkin misiniz? | çirkin değilsiniz | çirkin değil misiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | çirkin(ler) | çirkin(ler) mi? | çirkin değil(ler) | çirkin değiller mi? |
| 過去式 | ||||
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | çirkindim | çirkin miydim? | çirkin değildim | çirkin değil miydim? |
| sen (第二人稱單數) | çirkindin | çirkin miydin? | çirkin değildin | çirkin değil miydin? |
| o (第三人稱單數) | çirkindi | çirkin miydi? | çirkin değildi | çirkin değil miydi? |
| biz (第一人稱複數) | çirkindik | çirkin miydik? | çirkin değildik | çirkin değil miydik? |
| siz (第二人稱複數) | çirkindiniz | çirkin miydiniz? | çirkin değildiniz | çirkin değil miydiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | çirkindiler | çirkin miydiler? | çirkin değildi(ler) / değillerdi | çirkin değil miydiler? |
| 間接過去式 | ||||
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | çirkinmişim | çirkin miymişim? | çirkin değilmişim | çirkin değil miymişim? |
| sen (第二人稱單數) | çirkinmişsin | çirkin miymişsin? | çirkin değilmişsin | çirkin değil miymişsin? |
| o (第三人稱單數) | çirkinmiş | çirkin miymiş? | çirkin değilmiş | çirkin değil miymiş? |
| biz (第一人稱複數) | çirkinmişiz | çirkin miymişiz? | çirkin değilmişiz | çirkin değil miymişiz? |
| siz (第二人稱複數) | çirkinmişsiniz | çirkin miymişsiniz? | çirkin değilmişsiniz | çirkin değil miymişsiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | çirkinmişler | çirkin miymişler? | çirkin değilmiş(ler) / değillermiş | çirkin değil miymişler? |
反義詞[編輯]
參考資料[編輯]
- Nişanyan, Sevan, çirkin, Nişanyan Sözlük. 2002–