zidati

塞尔维亚-克罗地亚语[编辑]

词源[编辑]

源自原始斯拉夫语 *zьdati。

发音[编辑]

国际音标^(帮助)：/zǐːdati/
断字：zi‧da‧ti

动词[编辑]

zídati 非完 (西里尔字母拼写 зи́дати)

(及物) 建造，建设

变位[编辑]

zidati的变位

不定式: zidati		现在时动副词: zídajūći		过去式动副词: —		动名词: zídānje
数		单数			复数
人称		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
动词形		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
现在时		zidam	zidaš	zida	zidamo	zidate	zidaju
将来时	将来时I	zidat ću¹ zidaću	zidat ćeš¹ zidaćeš	zidat će¹ zidaće	zidat ćemo¹ zidaćemo	zidat ćete¹ zidaćete	zidat će¹ zidaće
将来时	将来时II	bȕdēm zidao²	bȕdēš zidao²	bȕdē zidao²	bȕdēmo zidali²	bȕdēte zidali²	bȕdū zidali²
过去式	完成时	zidao sam²	zidao si²	zidao je²	zidali smo²	zidali ste²	zidali su²
	过去完成时³	bio sam zidao²	bio si zidao²	bio je zidao²	bili smo zidali²	bili ste zidali²	bili su zidali²
	过去进行时	zidah	zidaše	zidaše	zidasmo	zidaste	zidahu
条件式I		zidao bih²	zidao bi²	zidao bi²	zidali bismo²	zidali biste²	zidali bi²
条件式II⁴		bio bih zidao²	bio bi zidao²	bio bi zidao²	bili bismo zidali²	bili biste zidali²	bili bi zidali²
命令式		—	zidaj	—	zidajmo	zidajte	—
主动过去分词		zidao m / zidala f / zidalo n			zidali m / zidale f / zidala n
被动过去分词		zidan m / zidana f / zidano n			zidani m / zidane f / zidana n
¹ 克罗地亚写法；其他方言省略不定后缀，和接语连接。 ² 阳性名词；如果行为主体是阴性或中性名词时，则用阴性或中性的主动过去分词和助动词。 ³ 口语中常用过去完成时代替，即省略助动词 biti。 ⁴ 口语中多被条件式I代替，即省略助动词 biti。 *注：许多方言中，不定过去式和过去进行时已经不再使用，被过去完成时代替

衍生词汇[编辑]

斯洛文尼亚语[编辑]

词源[编辑]

源自原始斯拉夫语 *zьdati。

发音[编辑]

国际音标^(帮助)：/zìːdati/, /zidàːti/

动词[编辑]

zídati 或 zidáti 非完

建造，建设

屈折[编辑]

-ati -am (AP b)
不定式	zídati, zidáti
第一人称单数	zídam
不定式	zídati, zidáti		zidat
动名词	zídat
目的分词	zídanje, zidȃnje
	分词		动副词
现在	zidajọ̄č		zidȃje
过去	zídan		—
l-分词	阳性	阴性		中性
单数	zídał	zidȃla		zidálo
双数	zidála	zidáli		zidáli
复数	zidáli	zidále		zidála
	现在时		命令式
第一人称单数	zídam		—
第二人称单数	zídaš		zídaj
第三人称单数	zída		—
第一人称双数	zídava		zídajva, zidȃjva
第二人称双数	zídata		zídajta, zidȃjta
第三人称双数	zídata		—
第一人称复数	zídamo		zídajmo, zidȃjmo
第二人称复数	zídate		zídajte, zidȃjte
第三人称复数	zídajo		—

衍生词汇[编辑]