kalb

参见：Kalb

阿尔巴尼亚语

词源

源自原始印欧语 *golbʰ-、*gʷolbʰ- (“聚集，膨胀”)。对照拉丁语 globus (“圆体、球体、堆、块”)、古诺尔斯语 kalfabōt (“臀部、髋关节的肉”)、古高地德语 wazzarkalb (“水肿、肿胀”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[kɑlb] (Tosk)
• 国际音标^(帮助)：[qɒlb] (Gheg)

动词

kalb (第一人称单数过去时 kalba，分词形 kalbur)

1. 腐烂，变质

相关词汇

• qelb
• këlbazë
• këlboqe

古高地德语

其他形式

• chalb, chalp

词源

继承自原始日耳曼语 *kalbaz。

名词

kalb n

1. 牛犊

变格

kalb 的变格

	单数	复数
主格	kalb	kelbir
宾格	kalb	kelbir
属格	kalbes	kelbiro
与格	kalbe	kelbirum, kelbirom
工具格	kalbu, kalbo	kelbirum, kelbirom

派生语汇

• 中古高地德语: kalp
  • 阿勒曼尼语: Chalp
  • 中部法兰克尼亚语: Kallev
  • 辛布里语: khalp
  • 德语: Kalb
  • 卢森堡语: Kallef
  • 维拉莫维安语: kołp
  • 意第绪语: קאַלב (kalb)

参考资料

1. Köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch, (6. Auflage) 2014
2. Joseph Wright, An Old High German Primer, Second Edition