intens

加泰罗尼亚语

词源

借自拉丁语 intēnsus。entès的同源对似词，后者为继承词。

发音

• 国际音标^(帮助)：(中加泰罗尼亚) [inˈtɛns]
• 国际音标^(帮助)：(巴利阿里) [inˈtəns]
• 国际音标^(帮助)：(瓦伦西亚) [inˈtens]

形容词

intens (阴性 intensa，阳性复数 intensos，阴性复数 intenses)

1. 强烈的，剧烈的

派生词汇

• intensament
• intensificar

相关词汇

• intensiu
• intensitat

荷兰语

词源

借自法语 intense。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ɪnˈtɛns/

• 音频：

  (档案)

• 断字：in‧tens
• 韵部：-ɛns

形容词

intens (比较级 intenser，最高级 meest intens 或 intenst)

1. 强烈的，剧烈的

屈折

“intens”的曲折变化
未变化	intens
变化后	intense
比较级	intenser
		原级	比较级	最高级
作表语		intens	intenser	het intenst het intenste
不定	阴性/阳性 单数	intense	intensere	intenste
	中性 单数	intens	intenser	intenste
	复数	intense	intensere	intenste
确定		intense	intensere	intenste
表量		intens	intensers	—

派生词汇

• intensiteit

派生语汇

• → 印尼语: intens

异序词

• tennis

印尼语

词源

借自荷兰语 intens，源自法语 intense，源自中古法语 intense，源自拉丁语 intensus (“绷紧”)，intendere (“to 伸出”) 的过去分词，源自 in (“在，到”) + tendere (“伸展”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈɪntɛns]
• 断字：in‧tèns

形容词

intèns

1. 强烈的，剧烈的

   近义词： kuat、hebat

2. 热情的，热切的

   近义词： bergelora、semangat、berapi-api、berkobar-kobar

3. 易动情的

   近义词： emosional

4. 品质好的

相关词汇

• intensi
• intensif
• intensifikasi
• intensitas

 

延伸阅读

• “intens” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

马尔他语

词源

借自意大利语 intenso。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ɪnˈtɛns/

形容词

intens (阴性单数 intensa，复数 intensi)

1. 强烈的，剧烈的

相关词汇

• intensament
• intensifika
• intensità
• intensiv

 

书面挪威语

词源

源自拉丁语 intensus，经法语 intense 或英语 intense 借入。

形容词

intens (中性单数 intenst，定单数和复数 intense)

1. 强烈的，剧烈的

派生词汇

• intensitet

参考资料

• “intens”在 书面挪威语词典中的解释。

新挪威语

词源

源自拉丁语 intensus，经法语 intense 或英语 intense 借入。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ɪnˈtɛns/

形容词

intens (中性单数 intenst，定单数和复数 intense)

1. 强烈的，剧烈的

派生词汇

• intensitet

参考资料

• “intens”在 新挪威语词典中的解释。

罗马尼亚语

词源

借自法语 intense、拉丁语 intensus。întins的同源对似词，后者为继承词。

发音

• 国际音标^(帮助)：/inˈtens/

形容词

intens m 或 n (阴性单数 intensă，阳性复数 intenși，阴性和中性复数 intense)

1. 强烈的，剧烈的

变格

intens的变格

		单数			复数
		阳性	中性	阴性	阳性	中性	阴性
主格/ 宾格	不定	intens		intensă	intenși	intense
	定	intensul		intensa	intenșii	intensele
属格/ 与格	不定	intens		intense	intenși	intense
	定	intensului		intensei	intenșilor	intenselor

相关词汇

• intensifica
• intensitate
• intensiv