funebris

拉丁语

词源

*fūnesris 源自 fūnus。

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助)：/ˈfuː.ne.bris/, [ˈfuːnɛbrɪs̠]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助)：/ˈfu.ne.bris/, [ˈfuːnebris]

形容词

fūnebris (中性 fūnebre); 第三类变格 two-termination 形容词

1. 葬礼的，丧礼的
2. 致命的，致死的

变格

第三类变格 two-termination adjective。

数	单数			复数
格 / 性	阳/阴性	中性		阳/阴性	中性
主格	fūnebris	fūnebre		fūnebrēs	fūnebria
属格	fūnebris			fūnebrium
与格	fūnebrī			fūnebribus
宾格	fūnebrem	fūnebre		fūnebrēs fūnebrīs	fūnebria
夺格	fūnebrī			fūnebribus
呼格	fūnebris	fūnebre		fūnebrēs	fūnebria

相关词汇

• funerātīcius
• fūnereus
• fūnerālis
• fūnerō
• fūnus

 

派生语汇

• 法语: funèbre
• 意大利语: funebre
• 葡萄牙语: fúnebre
• 罗马尼亚语: funebru
• 西班牙语: fúnebre

参考资料

• funebris in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “funebris”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• funebris在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • a funeral procession: pompa funebris
    
  • to give funeral games in honour of a person: ludos funebres alicui dare
    
  • a funeral oration: oratio funebris
    
• Sihler, Andrew L. (1995) New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press, ISBN 0195083458