encabar
加利西亚语[编辑]
词源[编辑]
源自 en- + cabo (“末端;把手”) + -ar。
发音[编辑]
动词[编辑]
encabar (第一人称单数现在时 encabo,第一人称单数过去时 encabei,过去分词 encabado)
变位[编辑]
encabar 的变位
encabar (规则;规则;规则;无交替;无交替) 的重新融入主义变位(参见Appendix:重新融入主义)
单数 | 复数 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人称 (eu) |
第二人称 (ti / tu) |
第三人称 (ele / ela / você) |
第一人称 (nós) |
第二人称 (vós) |
第三人称 (eles / elas / vocês) | |
不定式 | ||||||
非人称 | ||||||
人称 | ||||||
动名词 | ||||||
过去分词 | ||||||
Masculine | ||||||
Feminine | ||||||
直陈式 | ||||||
现在时 | , | |||||
未完成时 | encabávais1 | , ,|||||
过去时 | encabache1 | ,, | ||||
过去完成时 | encabárais1 | , ,|||||
将来时 | , | , | ||||
条件时 | encabaríais1 | , ,|||||
虚拟式 | ||||||
现在时 | , | |||||
未完成时 | , | |||||
将来时 | ||||||
命令式 | ||||||
肯定 | , | |||||
否定 (nom) | nom encabes | nom encabe | nom encabemos | nom encabedes, nom encabeis | nom encabem |
1较不推荐。
参考资料[编辑]
- “encabar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “encabar”,《皇家加利西亚学院词典》(Dicionario da Real Academia Galega),皇家加利西亚学院。
- "encabar" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “encabar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
西班牙语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
动词[编辑]
encabar (第一人称单数现在时 encabo,第一人称单数过去时 encabé,过去分词 encabado)
变位[编辑]
encabar的变位(见Appendix:西班牙语动词)
不定式 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | |||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | |||||||
复数 | |||||||
单数 | 复数 | ||||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
现在时 | vos |
tú||||||
未完成时 | |||||||
过去时 | |||||||
将来时 | |||||||
条件式 | |||||||
虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
现在时 | vos2 |
tú||||||
未完成时 (ra) |
|||||||
未完成时 (se) |
|||||||
将来时1 | |||||||
命令式 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
肯定 | vos |
tú||||||
否定 | no encabes | no encabe | no encabemos | no encabéis | no encaben |
延伸阅读[编辑]
- “encabar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典,第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014