葡萄牙语[编辑]
源自 de- + codificar。
- (巴西) 国际音标(帮助):/de.ko.d͡ʒi.fiˈka(ʁ)/ [de.ko.d͡ʒi.fiˈka(h)]
- (巴西) 国际音标(帮助):/de.ko.d͡ʒi.fiˈka(ʁ)/ [de.ko.d͡ʒi.fiˈka(h)]
- (圣保罗) 国际音标(帮助):/de.ko.d͡ʒi.fiˈka(ɾ)/
- (里约热内卢) 国际音标(帮助):/de.ko.d͡ʒi.fiˈka(ʁ)/ [de.ko.d͡ʒi.fiˈka(χ)]
- (巴西南部) 国际音标(帮助):/de.ko.d͡ʒi.fiˈka(ɻ)/
- (葡萄牙) 国际音标(帮助):/dɨ.ku.di.fiˈkaɾ/ [dɨ.ku.ði.fiˈkaɾ]
decodificar (第一人称单数 现在时 decodifico,第一人称单数 过去时 decodifiquei,过去分词 decodificado)
- (及物) 解码
- 近义词: descodificar
派生词汇[编辑]
西班牙语[编辑]
源自 de- + codificar。
- 国际音标(帮助):/dekodifiˈkaɾ/ [d̪e.ko.ð̞i.fiˈkaɾ]
- 韵部:-aɾ
- 断字:de‧co‧di‧fi‧car
decodificar (第一人称单数现在时 decodifico,第一人称单数过去时 decodifiqué,过去分词 decodificado)
- (及物) 解码
- 近义词: descifrar、descodificar
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用。
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。
decodificar (c-qu交替)的部分组合词形
这些变位形式是自动生成的,实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式decodificar
|
间接宾语
|
decodificarme
|
decodificarte
|
decodificarle, decodificarse
|
decodificarnos
|
decodificaros
|
decodificarles, decodificarse
|
直接宾语
|
decodificarme
|
decodificarte
|
decodificarlo, decodificarla, decodificarse
|
decodificarnos
|
decodificaros
|
decodificarlos, decodificarlas, decodificarse
|
|
带动名词decodificando
|
间接宾语
|
decodificándome
|
decodificándote
|
decodificándole, decodificándose
|
decodificándonos
|
decodificándoos
|
decodificándoles, decodificándose
|
直接宾语
|
decodificándome
|
decodificándote
|
decodificándolo, decodificándola, decodificándose
|
decodificándonos
|
decodificándoos
|
decodificándolos, decodificándolas, decodificándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式decodifique
|
间接宾语
|
decodifíqueme
|
不使用
|
decodifíquele, decodifíquese
|
decodifíquenos
|
不使用
|
decodifíqueles
|
直接宾语
|
decodifíqueme
|
不使用
|
decodifíquelo, decodifíquela, decodifíquese
|
decodifíquenos
|
不使用
|
decodifíquelos, decodifíquelas
|
|
带第一人称复数命令式decodifiquemos
|
间接宾语
|
不使用
|
decodifiquémoste
|
decodifiquémosle
|
decodifiquémonos
|
decodifiquémoos
|
decodifiquémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
decodifiquémoste
|
decodifiquémoslo, decodifiquémosla
|
decodifiquémonos
|
decodifiquémoos
|
decodifiquémoslos, decodifiquémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式decodificad
|
间接宾语
|
decodificadme
|
不使用
|
decodificadle
|
decodificadnos
|
decodificaos
|
decodificadles
|
直接宾语
|
decodificadme
|
不使用
|
decodificadlo, decodificadla
|
decodificadnos
|
decodificaos
|
decodificadlos, decodificadlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式decodifiquen
|
间接宾语
|
decodifíquenme
|
不使用
|
decodifíquenle
|
decodifíquennos
|
不使用
|
decodifíquenles, decodifíquense
|
直接宾语
|
decodifíquenme
|
不使用
|
decodifíquenlo, decodifíquenla
|
decodifíquennos
|
不使用
|
decodifíquenlos, decodifíquenlas, decodifíquense
|
延伸阅读[编辑]