autosugestionarse

西班牙语

词源

源自 auto- +‎ sugestionar。

发音

• 国际音标^(帮助)：/autosuxestjoˈnaɾse/ [au̯.t̪o.su.xes.t̪joˈnaɾ.se]
• 韵部：-aɾse
• 断字：au‧to‧su‧ges‧tio‧nar‧se

动词

autosugestionarse (第一人称单数现在时 me autosugestiono，第一人称单数过去时 me autosugestioné，过去分词 autosugestionado)

1. (反身) 自我暗示

变位

    autosugestionarse的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			autosugestionarse
动名词			autosugestionándose
过去分词				阳性		阴性
		单数		autosugestionado		autosugestionada
		复数		autosugestionados		autosugestionadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	me autosugestiono	te autosugestionastú te autosugestionásvos	se autosugestiona	nos autosugestionamos	os autosugestionáis	se autosugestionan
	未完成时	me autosugestionaba	te autosugestionabas	se autosugestionaba	nos autosugestionábamos	os autosugestionabais	se autosugestionaban
	过去时	me autosugestioné	te autosugestionaste	se autosugestionó	nos autosugestionamos	os autosugestionasteis	se autosugestionaron
	将来时	me autosugestionaré	te autosugestionarás	se autosugestionará	nos autosugestionaremos	os autosugestionaréis	se autosugestionarán
	条件式	me autosugestionaría	te autosugestionarías	se autosugestionaría	nos autosugestionaríamos	os autosugestionaríais	se autosugestionarían
虚拟式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	me autosugestione	te autosugestionestú te autosugestionésvos2	se autosugestione	nos autosugestionemos	os autosugestionéis	se autosugestionen
	未完成时 (ra)	me autosugestionara	te autosugestionaras	se autosugestionara	nos autosugestionáramos	os autosugestionarais	se autosugestionaran
	未完成时 (se)	me autosugestionase	te autosugestionases	se autosugestionase	nos autosugestionásemos	os autosugestionaseis	se autosugestionasen
	将来时1	me autosugestionare	te autosugestionares	se autosugestionare	nos autosugestionáremos	os autosugestionareis	se autosugestionaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		autosugestiónatetú autosugestionatevos	autosugestiónese	autosugestionémonos	autosugestionaos	autosugestiónense
	否定		no te autosugestiones	no se autosugestione	no nos autosugestionemos	no os autosugestionéis	no se autosugestionen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。