跳转到内容

aufhalsen

维基词典,自由的多语言词典

德语[编辑]

词源[编辑]

auf- +‎ halsen

发音[编辑]

  • 国际音标(帮助)/ˈaʊ̯fˌhalzn̩/
  • 断字:auf‧hal‧sen
  • 音频(档案)

动词[编辑]

aufhalsen (弱变化,第三人称单数现在时 halst auf,过去式 halste auf,过去分词 aufgehalst,助动词 haben)

  1. (双及物动词口语) 使...担负 [+与格]
    Ich habe ihr viel Arbeit aufgehalst.我给她分配了好多活。
    • 2020 5月 19, Heike Faller, “Über Babynamen”, 出自 ZEITmagazin[1]:
      Viel interessanter ist sowieso die Frage, wie Elon Musk es hinkriegt, gleichzeitig eine Automarke aus dem Nichts zu erschaffen, diverse Tunnel zwischen nordamerikanischen Städten zu bauen und eine Marsmission zu planen. [] Entweder Elon Musk ist ein Supermensch, oder er hat sich zu viel aufgehalst, wir tippen auf Letzteres.
      (请为本引文添加中文翻译)

变位[编辑]

延伸阅读[编辑]

  • aufhalsen”在《杜登线上辞典》上的解释
  • aufhalsen”在《德语数字词典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)中的释义