ambire
意大利语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
动词[编辑]
ambire
- (及物) 热切想要，渴望
- 近义词： desiderare、mirare、puntare、anelare、bramare、volere、vagheggiare
- ambire il premio ― 渴望获奖
- (不及物) 渴望，向往 [+ a (宾语) = 某事物] 或 [+ di (不定式) = 做某事] [助词 avere]
用法说明[编辑]
- ambiente 只用作形容词和名词，不作现在分词。
变位[编辑]
ambìre (-ire) 的变位（参见Appendix:意大利语动词）
| 不定词 | ambìre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 助动词 | avére | 动名词 | ambèndo | |||
| 现在分词 | — | 过去分词 | ambìto | |||
| 人称 | 单数 | 复数 | ||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 直陈语气 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| 现在时 | ambìsco | ambìsci | ambìsce | ambiàmo | ambìte | ambìscono |
| 未完成时 | ambìvo | ambìvi | ambìva | ambivàmo | ambivàte | ambìvano |
| 远过去时 | ambìi | ambìsti | ambì | ambìmmo | ambìste | ambìrono |
| 未来时 | ambirò | ambirài | ambirà | ambirémo | ambiréte | ambirànno |
| 条件语气 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| 现在时 | ambirèi | ambirésti | ambirèbbe, ambirébbe | ambirémmo | ambiréste | ambirèbbero, ambirébbero |
| 假设语气 | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| 现在时 | ambìsca | ambìsca | ambìsca | ambiàmo | ambiàte | ambìscano |
| 未完成时 | ambìssi | ambìssi | ambìsse | ambìssimo | ambìste | ambìssero |
| 祈使语气 | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| ambìsci | ambìsca | ambiàmo | ambìte | ambìscano | ||
| 否定祈使语气 | non ambìre | non ambìsca | non ambiàmo | non ambìte | non ambìscano | |
相关词汇[编辑]
延伸阅读[编辑]
- ambire 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
异序词[编辑]
拉丁语[编辑]
动词[编辑]
ambīre