Erfolg

参见：erfolg

德语

词源

erfolgen 的动词派生词.

发音

• 国际音标^(帮助)：/ɛɐ̯ˈfɔlk/
• 断字：Er‧folg

• Audio (Austria)：

  (档案)

• 音频：

  (档案)

名词

Erfolg m (强变化，属格 Erfolges 或 Erfolgs，复数 Erfolge)

1. 成功、繁荣、兴隆
   • Ich habe versucht es zu reparieren ‒ leider ohne Erfolg.

     我试图把它修好，但是没有成功。

近义词

• Glück
• Sieg

变格

Erfolg 的变格 [阳性, 强变化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Erfolg	die	Erfolge
属格	eines	des	Erfolges, Erfolgs	der	Erfolge
与格	einem	dem	Erfolg, Erfolge1	den	Erfolgen
宾格	einen	den	Erfolg	die	Erfolge

¹现已不常用，参见注解。

衍生词汇

• erfolglos
• erfolgreich
• erfolgversprechend
• erfolgswirksam

延伸阅读

• “Erfolg” 莱比锡大学: Wortschatz-Lexikon辞典
• “Erfolg”在《德语词典》第16卷, 莱比锡 1854–1961中的解释。
• “Erfolg”在《德语数字词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的释义
• “Erfolg”在《杜登线上辞典》上的解释