원망스럽다
朝鲜语[编辑]
词源[编辑]
来自원망 (怨望, wonmang)和形容词后缀—스럽다 (-seureopda)。
发音[编辑]
| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | wonmangseureopda |
| 国语罗马字（转写）? | wonmangseuleobda |
| 马科恩-赖肖尔式? | wŏnmangsŭrŏpta |
| 耶鲁拼音? | wenmangsulepta |
形容词[编辑]
원망스럽다 (wonmangseureopda) (不规则，不定式 원망스러워，连续式 원망스러우니)
活用[编辑]
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 원망스럽다 wonmangseureopda |
원망스러워 wonmangseureowo |
원망스러워요 wonmangseureowoyo |
원망스럽습니다 wonmangseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 원망스러웠다 wonmangseureowotda |
원망스러웠어 wonmangseureowosseo |
원망스러웠어요 wonmangseureowosseoyo |
원망스러웠습니다 wonmangseureowotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 원망스러우냐 wonmangseureounya |
원망스러워 wonmangseureowo |
원망스러워요 wonmangseureowoyo |
원망스럽습니까 wonmangseureopseumnikka |
| 过去式 | 원망스러웠냐 wonmangseureowonnya |
원망스러웠어 wonmangseureowosseo |
원망스러웠어요 wonmangseureowosseoyo |
원망스러웠습니까 wonmangseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 원망스럽겠다 wonmangseureopgetda |
원망스럽겠어 wonmangseureopgesseo |
원망스럽겠어요 wonmangseureopgesseoyo |
원망스럽겠습니다 wonmangseureopgetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 원망스러워 wonmangseureowo |
원망스러워서 wonmangseureowoseo |
원망스러우니 wonmangseureouni |
원망스러우니까 wonmangseureounikka | |
| 对照句 | 원망스럽지만 wonmangseureopjiman |
원망스러운데 wonmangseureounde |
원망스럽더니 wonmangseureopdeoni |
||
| 关联句 | 원망스럽고 wonmangseureopgo |
||||
| 条件句 | 원망스러우면 wonmangseureoumyeon |
원망스러워야 wonmangseureowoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 원망스러움 wonmangseureoum |
원망스럽기 wonmangseureopgi | |||
| 过去式动名词 | 원망스러웠음 wonmangseureowosseum |
원망스러웠기 wonmangseureowotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 원망스러운 wonmangseureoun | |||
| 未来式 | 원망스러울 wonmangseureoul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 원망스러우시다 wonmangseureousida |
원망스러우셔 wonmangseureousyeo |
원망스러우세요, 원망스러우셔요 wonmangseureouseyo, wonmangseureousyeoyo |
원망스러우십니다 wonmangseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 원망스러우셨다 wonmangseureousyeotda |
원망스러우셨어 wonmangseureousyeosseo |
원망스러우셨어요 wonmangseureousyeosseoyo |
원망스러우셨습니다 wonmangseureousyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 원망스러우시냐 wonmangseureousinya |
원망스러우셔 wonmangseureousyeo |
원망스러우세요, 원망스러우셔요 wonmangseureouseyo, wonmangseureousyeoyo |
원망스러우십니까 wonmangseureousimnikka |
| 过去式 | 원망스러우셨냐 wonmangseureousyeonnya |
원망스러우셨어 wonmangseureousyeosseo |
원망스러우셨어요 wonmangseureousyeosseoyo |
원망스러우셨습니까 wonmangseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 원망스러우시겠다 wonmangseureousigetda |
원망스러우시겠어 wonmangseureousigesseo |
원망스러우시겠어요 wonmangseureousigesseoyo |
원망스러우시겠습니다 wonmangseureousigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 원망스러우셔 wonmangseureousyeo |
원망스러우셔서 wonmangseureousyeoseo |
원망스러우시니 wonmangseureousini |
원망스러우시니까 wonmangseureousinikka | |
| 对照句 | 원망스러우시지만 wonmangseureousijiman |
원망스러우신데 wonmangseureousinde |
원망스러우시더니 wonmangseureousideoni |
||
| 关联句 | 원망스러우시고 wonmangseureousigo |
||||
| 条件句 | 원망스러우시면 wonmangseureousimyeon |
원망스러우셔야 wonmangseureousyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 원망스러우심 wonmangseureousim |
원망스러우시기 wonmangseureousigi | |||
| 过去式动名词 | 원망스러우셨음 wonmangseureousyeosseum |
원망스러우셨기 wonmangseureousyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 원망스러우신 wonmangseureousin | |||
| 未来式 | 원망스러우실 wonmangseureousil | ||||