朝鲜语[编辑]
替代写法[编辑]
쓰를 (sseureul, “蝉鸣”, 拟声词) + 암이 (ami, 名词衍生后缀)。
쓰르라미 (sseureurami)
- 日本暮蝉(Tanna japonensis)
c. 1850, 歌曲源流 (Gagok wollyu):ᄆᆡ암이ᄆᆡᆸ다울고쓰르람이쓰다우니 / 산ᄎᆡ를ᄆᆡᆸ다는가박쥬를쓰다는가- Maeam-i maepda ulgo sseureurami seuda uni / Sanchae-reul maepdaneun'ga bakju-reul sseudaneun'ga.
- “辣的[maep]”蝉叫,“苦的[seu]”暮蝉叫。/ 他们是把山里的草药当做辣的,还是把酸酒当做苦的?
同义词[编辑]