스스럽다
朝鲜语[编辑]
词源[编辑]
字根스 (seu) + —스럽다 (-seureopda)。对照수줍다 (sujupda)。
发音[编辑]
| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | seuseureopda |
| 国语罗马字（转写）? | seuseuleobda |
| 马科恩-赖肖尔式? | sŭsŭrŏpta |
| 耶鲁拼音? | susulepta |
形容词[编辑]
스스럽다 (seuseureopda) (不规则，不定式 스스러워，连续式 스스러우니)
活用[编辑]
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 스스럽다 seuseureopda |
스스러워 seuseureowo |
스스러워요 seuseureowoyo |
스스럽습니다 seuseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 스스러웠다 seuseureowotda |
스스러웠어 seuseureowosseo |
스스러웠어요 seuseureowosseoyo |
스스러웠습니다 seuseureowotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 스스러우냐 seuseureounya |
스스러워 seuseureowo |
스스러워요 seuseureowoyo |
스스럽습니까 seuseureopseumnikka |
| 过去式 | 스스러웠냐 seuseureowonnya |
스스러웠어 seuseureowosseo |
스스러웠어요 seuseureowosseoyo |
스스러웠습니까 seuseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 스스럽겠다 seuseureopgetda |
스스럽겠어 seuseureopgesseo |
스스럽겠어요 seuseureopgesseoyo |
스스럽겠습니다 seuseureopgetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 스스러워 seuseureowo |
스스러워서 seuseureowoseo |
스스러우니 seuseureouni |
스스러우니까 seuseureounikka | |
| 对照句 | 스스럽지만 seuseureopjiman |
스스러운데 seuseureounde |
스스럽더니 seuseureopdeoni |
||
| 关联句 | 스스럽고 seuseureopgo |
||||
| 条件句 | 스스러우면 seuseureoumyeon |
스스러워야 seuseureowoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 스스러움 seuseureoum |
스스럽기 seuseureopgi | |||
| 过去式动名词 | 스스러웠음 seuseureowosseum |
스스러웠기 seuseureowotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 스스러운 seuseureoun | |||
| 未来式 | 스스러울 seuseureoul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 스스러우시다 seuseureousida |
스스러우셔 seuseureousyeo |
스스러우세요, 스스러우셔요 seuseureouseyo, seuseureousyeoyo |
스스러우십니다 seuseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 스스러우셨다 seuseureousyeotda |
스스러우셨어 seuseureousyeosseo |
스스러우셨어요 seuseureousyeosseoyo |
스스러우셨습니다 seuseureousyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 스스러우시냐 seuseureousinya |
스스러우셔 seuseureousyeo |
스스러우세요, 스스러우셔요 seuseureouseyo, seuseureousyeoyo |
스스러우십니까 seuseureousimnikka |
| 过去式 | 스스러우셨냐 seuseureousyeonnya |
스스러우셨어 seuseureousyeosseo |
스스러우셨어요 seuseureousyeosseoyo |
스스러우셨습니까 seuseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 스스러우시겠다 seuseureousigetda |
스스러우시겠어 seuseureousigesseo |
스스러우시겠어요 seuseureousigesseoyo |
스스러우시겠습니다 seuseureousigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 스스러우셔 seuseureousyeo |
스스러우셔서 seuseureousyeoseo |
스스러우시니 seuseureousini |
스스러우시니까 seuseureousinikka | |
| 对照句 | 스스러우시지만 seuseureousijiman |
스스러우신데 seuseureousinde |
스스러우시더니 seuseureousideoni |
||
| 关联句 | 스스러우시고 seuseureousigo |
||||
| 条件句 | 스스러우시면 seuseureousimyeon |
스스러우셔야 seuseureousyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 스스러우심 seuseureousim |
스스러우시기 seuseureousigi | |||
| 过去式动名词 | 스스러우셨음 seuseureousyeosseum |
스스러우셨기 seuseureousyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 스스러우신 seuseureousin | |||
| 未来式 | 스스러우실 seuseureousil | ||||
衍生词[编辑]
- 스스럼없다 (seuseureomeopda)