밉살스럽다
朝鲜语[编辑]
词源[编辑]
밉살 (mipsal) + 스럽다 (-seureopda)。
发音[编辑]
| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | mipsalseureopda |
| 国语罗马字（转写）? | mibsalseuleobda |
| 马科恩-赖肖尔式? | mipsalsŭrŏpta |
| 耶鲁拼音? | mip.sal.sulepta |
形容词[编辑]
밉살스럽다 (mipsalseureopda) (不规则，不定式 밉살스러워，连续式 밉살스러우니)
- 讨厌的
活用[编辑]
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 밉살스럽다 mipsalseureopda |
밉살스러워 mipsalseureowo |
밉살스러워요 mipsalseureowoyo |
밉살스럽습니다 mipsalseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 밉살스러웠다 mipsalseureowotda |
밉살스러웠어 mipsalseureowosseo |
밉살스러웠어요 mipsalseureowosseoyo |
밉살스러웠습니다 mipsalseureowotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 밉살스러우냐 mipsalseureounya |
밉살스러워 mipsalseureowo |
밉살스러워요 mipsalseureowoyo |
밉살스럽습니까 mipsalseureopseumnikka |
| 过去式 | 밉살스러웠냐 mipsalseureowonnya |
밉살스러웠어 mipsalseureowosseo |
밉살스러웠어요 mipsalseureowosseoyo |
밉살스러웠습니까 mipsalseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 밉살스럽겠다 mipsalseureopgetda |
밉살스럽겠어 mipsalseureopgesseo |
밉살스럽겠어요 mipsalseureopgesseoyo |
밉살스럽겠습니다 mipsalseureopgetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 밉살스러워 mipsalseureowo |
밉살스러워서 mipsalseureowoseo |
밉살스러우니 mipsalseureouni |
밉살스러우니까 mipsalseureounikka | |
| 对照句 | 밉살스럽지만 mipsalseureopjiman |
밉살스러운데 mipsalseureounde |
밉살스럽더니 mipsalseureopdeoni |
||
| 关联句 | 밉살스럽고 mipsalseureopgo |
||||
| 条件句 | 밉살스러우면 mipsalseureoumyeon |
밉살스러워야 mipsalseureowoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 밉살스러움 mipsalseureoum |
밉살스럽기 mipsalseureopgi | |||
| 过去式动名词 | 밉살스러웠음 mipsalseureowosseum |
밉살스러웠기 mipsalseureowotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 밉살스러운 mipsalseureoun | |||
| 未来式 | 밉살스러울 mipsalseureoul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 밉살스러우시다 mipsalseureousida |
밉살스러우셔 mipsalseureousyeo |
밉살스러우세요, 밉살스러우셔요 mipsalseureouseyo, mipsalseureousyeoyo |
밉살스러우십니다 mipsalseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 밉살스러우셨다 mipsalseureousyeotda |
밉살스러우셨어 mipsalseureousyeosseo |
밉살스러우셨어요 mipsalseureousyeosseoyo |
밉살스러우셨습니다 mipsalseureousyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 밉살스러우시냐 mipsalseureousinya |
밉살스러우셔 mipsalseureousyeo |
밉살스러우세요, 밉살스러우셔요 mipsalseureouseyo, mipsalseureousyeoyo |
밉살스러우십니까 mipsalseureousimnikka |
| 过去式 | 밉살스러우셨냐 mipsalseureousyeonnya |
밉살스러우셨어 mipsalseureousyeosseo |
밉살스러우셨어요 mipsalseureousyeosseoyo |
밉살스러우셨습니까 mipsalseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 밉살스러우시겠다 mipsalseureousigetda |
밉살스러우시겠어 mipsalseureousigesseo |
밉살스러우시겠어요 mipsalseureousigesseoyo |
밉살스러우시겠습니다 mipsalseureousigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 밉살스러우셔 mipsalseureousyeo |
밉살스러우셔서 mipsalseureousyeoseo |
밉살스러우시니 mipsalseureousini |
밉살스러우시니까 mipsalseureousinikka | |
| 对照句 | 밉살스러우시지만 mipsalseureousijiman |
밉살스러우신데 mipsalseureousinde |
밉살스러우시더니 mipsalseureousideoni |
||
| 关联句 | 밉살스러우시고 mipsalseureousigo |
||||
| 条件句 | 밉살스러우시면 mipsalseureousimyeon |
밉살스러우셔야 mipsalseureousyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 밉살스러우심 mipsalseureousim |
밉살스러우시기 mipsalseureousigi | |||
| 过去式动名词 | 밉살스러우셨음 mipsalseureousyeosseum |
밉살스러우셨기 mipsalseureousyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 밉살스러우신 mipsalseureousin | |||
| 未来式 | 밉살스러우실 mipsalseureousil | ||||