두음법칙
朝鲜语[编辑]
词源[编辑]
汉字语，来自頭音 (“开头发音”) + 法則 (“规则”)。
发音[编辑]
| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | dueumbeopchik |
| 国语罗马字（转写）? | dueumbeobchig |
| 马科恩-赖肖尔式? | tuŭmbŏpch'ik |
| 耶鲁拼音? | twuumpepchik |
名词[编辑]
두음법칙 (dueumbeopchik) (汉字 頭音法則)
- 두음 법칙 (dueum beopchik)的另一种写法
- 2013 6月 10, “남북 언어통일 최대 쟁점, 두음법칙 폐지 논란”, 出自 NK조선 [NK朝鲜][1], 조선일보 동북아연구소（朝鲜日报东北亚研究所），于2019-09-15归档自原页面:
- 두음법칙 폐지론이 국내 일각에서 또다시 고개를 들고 있다. 두음법칙을 두고서는 수십 년간 어문학자와 한글학자들 사이에서도 논란이 분분했다. 일부 학자는 남북통일에서 앞서 언어통일을 위해 가장 먼저 폐지해야 할 어문규칙 가운데 하나로 두음법칙을 꼽기도 했다.
- Dueumbeopchik pyejironi gungnae ilgageseo ttodasi gogaereul deulgo itda. Dueumbeopchigeul dugoseoneun susip nyeon'gan eomunhakjawa han'geulhakjadeul saieseodo nollani bunbunhaetda. Ilbu hakjaneun nambuktong'ireseo apseo eoneotong'ireul wihae gajang meonjeo pyejihaeya hal eomun'gyuchik gaunde hanaro dueumbeopchigeul kkopgido haetda.
- （请为本引文添加中文翻译）