대견스럽다
朝鲜语[编辑]
词源[编辑]
字根대견 (daegyeon) + 스럽다 (-seureopda)。
发音[编辑]
| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | daegyeonseureopda |
| 国语罗马字（转写）? | daegyeonseuleobda |
| 马科恩-赖肖尔式? | taegyŏnsŭrŏpta |
| 耶鲁拼音? | taykyensulepta |
形容词[编辑]
대견스럽다 (daegyeonseureopda) (不规则，不定式 대견스러워，连续式 대견스러우니)
活用[编辑]
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 대견스럽다 daegyeonseureopda |
대견스러워 daegyeonseureowo |
대견스러워요 daegyeonseureowoyo |
대견스럽습니다 daegyeonseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 대견스러웠다 daegyeonseureowotda |
대견스러웠어 daegyeonseureowosseo |
대견스러웠어요 daegyeonseureowosseoyo |
대견스러웠습니다 daegyeonseureowotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 대견스러우냐 daegyeonseureounya |
대견스러워 daegyeonseureowo |
대견스러워요 daegyeonseureowoyo |
대견스럽습니까 daegyeonseureopseumnikka |
| 过去式 | 대견스러웠냐 daegyeonseureowonnya |
대견스러웠어 daegyeonseureowosseo |
대견스러웠어요 daegyeonseureowosseoyo |
대견스러웠습니까 daegyeonseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 대견스럽겠다 daegyeonseureopgetda |
대견스럽겠어 daegyeonseureopgesseo |
대견스럽겠어요 daegyeonseureopgesseoyo |
대견스럽겠습니다 daegyeonseureopgetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 대견스러워 daegyeonseureowo |
대견스러워서 daegyeonseureowoseo |
대견스러우니 daegyeonseureouni |
대견스러우니까 daegyeonseureounikka | |
| 对照句 | 대견스럽지만 daegyeonseureopjiman |
대견스러운데 daegyeonseureounde |
대견스럽더니 daegyeonseureopdeoni |
||
| 关联句 | 대견스럽고 daegyeonseureopgo |
||||
| 条件句 | 대견스러우면 daegyeonseureoumyeon |
대견스러워야 daegyeonseureowoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 대견스러움 daegyeonseureoum |
대견스럽기 daegyeonseureopgi | |||
| 过去式动名词 | 대견스러웠음 daegyeonseureowosseum |
대견스러웠기 daegyeonseureowotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 대견스러운 daegyeonseureoun | |||
| 未来式 | 대견스러울 daegyeonseureoul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 대견스러우시다 daegyeonseureousida |
대견스러우셔 daegyeonseureousyeo |
대견스러우세요, 대견스러우셔요 daegyeonseureouseyo, daegyeonseureousyeoyo |
대견스러우십니다 daegyeonseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 대견스러우셨다 daegyeonseureousyeotda |
대견스러우셨어 daegyeonseureousyeosseo |
대견스러우셨어요 daegyeonseureousyeosseoyo |
대견스러우셨습니다 daegyeonseureousyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 대견스러우시냐 daegyeonseureousinya |
대견스러우셔 daegyeonseureousyeo |
대견스러우세요, 대견스러우셔요 daegyeonseureouseyo, daegyeonseureousyeoyo |
대견스러우십니까 daegyeonseureousimnikka |
| 过去式 | 대견스러우셨냐 daegyeonseureousyeonnya |
대견스러우셨어 daegyeonseureousyeosseo |
대견스러우셨어요 daegyeonseureousyeosseoyo |
대견스러우셨습니까 daegyeonseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 대견스러우시겠다 daegyeonseureousigetda |
대견스러우시겠어 daegyeonseureousigesseo |
대견스러우시겠어요 daegyeonseureousigesseoyo |
대견스러우시겠습니다 daegyeonseureousigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 대견스러우셔 daegyeonseureousyeo |
대견스러우셔서 daegyeonseureousyeoseo |
대견스러우시니 daegyeonseureousini |
대견스러우시니까 daegyeonseureousinikka | |
| 对照句 | 대견스러우시지만 daegyeonseureousijiman |
대견스러우신데 daegyeonseureousinde |
대견스러우시더니 daegyeonseureousideoni |
||
| 关联句 | 대견스러우시고 daegyeonseureousigo |
||||
| 条件句 | 대견스러우시면 daegyeonseureousimyeon |
대견스러우셔야 daegyeonseureousyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 대견스러우심 daegyeonseureousim |
대견스러우시기 daegyeonseureousigi | |||
| 过去式动名词 | 대견스러우셨음 daegyeonseureousyeosseum |
대견스러우셨기 daegyeonseureousyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 대견스러우신 daegyeonseureousin | |||
| 未来式 | 대견스러우실 daegyeonseureousil | ||||